\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[OT2,OT1]{fontenc}
\def\cyr{\fontencoding{OT2}\fontfamily{wncyr}\selectfont}
\setcounter{page}{29}
\begin{document}
{\cyr
~~Doktor. Sytost{p1} v ostro\u{i} forme vnezapno ovladevaet dazhe dosto\u{i}nymi
lyud{p1}mi. Chelovek chestnym putem zarabotal
mnogo deneg. I vdrug u nego poyavlyaet$\!\,$sya zloveshchi\u{i}
simptom: osoby\u{i}, bespoko\u{i}ny\u{i}, golodny\u{i} vzglyad
obespechennogo cheloveka. Tut emu i konec. Otnyne on
besploden, slep i zhestok.\\
~~Ucheny\u{i}. A vy ne probovali ob{p2}yasnit{p1} im vse?\\
~~Doktor. Vot ot {e1}togo ya i khotel vas predosterech{p1}.
Gore tomu, kto poprobuet zastavit{p1} ikh dumat{p1} o chem-nibud{p1},
krome deneg. {E1}to ikh privodit v nastoyashchee beshenstvo.\\
(Probegayut kurortniki.)\\
~~Ucheny\u{i}. Posmotrite, oni vesely!\\
~~Doktor. Otdykhayut.\\
(Bystro vkhodit Yuliya Dzhuli.)\\
~~Yuliya (doktoru). Vot vy nakonec. Vy sovsem zdorovy?\\
~~Doktor. Da, Yuliya.\\
~~Yuliya. Akh, {e1}to doktor.\\
~~Doktor. Da, {e1}to ya, Yuliya.\\
~~Yuliya. Zachem vy smotrite na menya, kak vlyublenny\u{i}
zayac? Ubira\u{i}tes{p1}!\\
(Doktor khochet otvetit{p1}, no ukhodit v pavil{p1}on, molcha
makhnuv ruko\u{i}.)\\
Gde vy, Khristian-Teodor?\\
~~Ucheny\u{i}. Vot ya.\\
~~Yuliya (podkhodit k nemu). Da, {e1}to vy. (Ulybaet$\!\,$sya.)
Kak ya rada videt{p1} vas! Nu, chto vam skazal {e1}tot nichtozhny\u{i} doktor?\\
~~Ucheny\u{i}. On skazal mne, chto ya zdorov. Pochemu vy
nazyvaete ego nichtozhnym?\\
~~Yuliya. Akh, lyubila ego kogda-to, a takikh lyude\u{i} ya
potom uzhasno nenavizhu.\\
~~Ucheny\u{i}. {E1}to byla neschastnaya lyubov{p1}?\\
~~Yuliya. Khuzhe. U {e1}tot samogo doktora bezobraznaya i
zlaya zhena, kotoro\u{i} on smertel{p1}no boit$\!\,$sya. Celovat{p1} ego
mozhno bylo tol{p1}ko v zatylok.\\
~~Ucheny\u{i}. Pochemu?\\
~~Yuliya. On vse vremya oborachivalsya i glyadel, ne idet
li zhena. No dovol{p1}no o nem. Ya prishla syuda, chtoby ...
predosterech{p1} vas, Khristian-Teodor. Vam grozit beda.\\
~~Ucheny\u{i}. Ne mozhet byt{p1}. Ved{p1} ya tak schasliv!\\
~~Yuliya. I vse-taki vam grozit beda.\\
~~Annunciata. Ne ulyba\u{i}tes{p1}, sudarynya, umolyayu vas.
Unache my ne po\u{i}mem, ser{p1}ezno vy govorite ili shutite,
i, mozhet vyt{p1}, dazhe pogibnem iz-za {e1}togo.\\
~~Yuliya. Ne obrashcha\u{i}te vnimaniya na to, chto ya ulybayus{p1}.
V nashem krugu, v krugu nastoyashchikh lyude\u{i}, vsegda ulybayut$\!\,$sya
na vsyaki\u{i} slucha\u{i}. Ved{p1} togda, chto by ty ni skazal,
mozhno povernut{p1} i tak i {e1}tak. Ya govoryu ser{p1}ezno, Khristian-Teodor.
Vam grozit beda.\\
~~Ucheny\u{i}. Kakaya?\\
~~Yuliya. Ya govorila vam, chto v nashem krugu byvaet
odin ministr?\\
~~Ucheny\u{i}. Da.\\
~~Yuliya. {E1}to ministr finansov. On byvaet v nashem
krugu iz-za menya. On ukhazhivaet za mno\u{i} i vse vremya
sobirat$\!\,$sya sdelat{p1} mne predlozhenie.\\
~~Annunciata. On? Da on i khodit{p1}-to ne umeet!\\
~~Yuliya. Ego vodyat prekrasno odetye lakei. Ved{p1} on
tak bogat. I ya se\u{i}chas vstretila ego. I on sprosil,
kuda ya idu. Uslyshav vashe imya, on pomorshchilsya, Khristian-Teodor.\\
~~Annunciata. Kako\u{i} uzhas!\\
~~Yuliya. V nashem krugu my vse vladeem odnim iskusstovom---my
izumitel{p1}no umeem chitat{p1} po licam sanovnikov.
I dazhe ya, pri moe\u{i} blizorukosti, prochla se\u{i}chas na lice
ministra, chto protiv vas chto-to zatevaet$\!\,$sya, Khristian-Teodor.\\
~~Ucheny\u{i}. Nu i pust{p1} zatevaet$\!\,$sya.\\
~~Yuliya. Akh, vy menya isportili za {e1}ti dve neleli.
Zachem tol{p1}ko ya naveshchala vas! Ya prevratilas{p1} v sentimental{p1}nuyu
meshchanku. {E1}to tak khlopotlivo. Annunciata,
uvedite ego.\\
~~Ucheny\u{i}. Zachem?\\
~~Yuliya. Se\u{i}chas syuda pridet ministr finansov, i ya
pushchu v khod vse svoi chary i uznayu, chto oni zatevayut.
Ya dazhe poprobuyu spasti vas, Khristian-Teodor.\\
~~Annunciata. Kak mne otblagodarit{p1} vas, sudarynya?\\
~~Yuliya. Nikomu ni slova, esli vy mne de\u{i}stvitel{p1}no
blagodarny. Ukhodite.\\
~~Annunciata. Idemte, sudar{p1}.\\
~~Ucheny\u{i}. Annunciata, vy ved{p1} znaete, chto ya dolzhen
zdes{p1} vstretit{p1}sya s princesso\u{i}.\\
~~Yuliya. U vas eshche chas vremeni. Ukhodite, esli vy lyubite
princessu i zhaleete menya.\\
~~Ucheny\u{i}. Do svidaniya, bednaya Yuliya. Kak vy ozabocheny obe! I
tol{p1}ko ya odin znayu---vse budet prekrasno.\\
~~Annunciata. On idet. Sudarynya, umolyayu vas ...\\
~~Yuliya. Tishi! Ya zhe skazala vam, chto poprobuyu.\\
(Ucheny\u{i} i Annunciata ukhodyat. Poyavlyaet$\!\,$sya ministr finansov,
ego vedut lakei.)\\
~~Ministr finansov. Lakei! Usadite menya vozle {e1}to\u{i}
obvorozhitel{p1}no\u{i} zhenshchiny. Prida\u{i}te mne pozu, raspolagayushchuyu
k legko\u{i}, ostroumno\u{i} boltovne.\\
(Lakei povinuyut$\!\,$sya.)\\
Tak, teper{p1} ukhodite.\\
(Lakei ukhodyat.)\\
Yuliya, ya khochu obradovat{p1} vas.\\
~~Yuliya. Vam {e1}to legko sdelat{p1}.\\
~~Ministr finansov. Ocharovatel{p1}nica! Circeya! Afrodita! My se\u{i}chas
besedovali o vas v kancelyarii pervogo ministra.\\
~~Yuliya. Shaluny!\\
~~Ministr finansov. Uveryayu vas! I my vse soshilis{p1} na
odnom: vy umnaya, praktichnaya nimfa!\\
~~Yuliya. O kurtizan{p1}.\\
~~Ministr finansov. I my reshili, chto imenno vy pomozhete
nam v odnom dele.\\
~~Yuliya. Govorite, v kakom. Esli ono netrudnoe, to
ya gotova dlya vas na vse.\\
~~Ministr finansov. Pustyak! Vy dlozhny budete pomoch{p1} nam
unichtozhit{p1} priezzhego uchenogo, po imeni Teodor-Khristian.
Ved{p1} vy znakomy s nim, ne tak li? Vy pomozhete nam?\\
(Yuliya ne otvechaet.)\\
Lakei!\\
(Poyavlyayut$\!\,$sya lakei.)\\
Pozu kra\u{i}nego udivleniya!\\
(Lakei povinuyut$\!\,$sya.)\\
Yuliya, ya kra\u{i}ne udivlen. Pochemu vy smotrite na menya
tak, budto ne znaete, chto mne otvetit{p1}?\\
~~Yuliya. Ya i v samom dele ne znayu, chto skazat{p1} vam.
{E1}ti dve nedeli prosto gubyat menya.\\
~~Ministr finansov. Ya ne ponyal.\\
~~Yuliya. Ya sama sebya ne ponimayu.\\
~~Ministr finansov. {E1}to otkaz?\\
~~Yuliya. Ne znayu.\\
~~Ministr finansov. Lakei!\\
(Vbegayut lakei.)\\
Pozu kra\u{i}nego vozmushcheniya!\\
(Lakei povinuyut$\!\,$sya.)\\
Ya kra\u{i}ne vozmushchen, gospozha Yuliya Dzhuli! Chto {e1}to znachit?
Da uzh ne vlyubilis{p1} li vy v nishchego mal{p1}chishku?
Molchat{p1}! Vstat{p1}! Ruki po shvam! Pered vami ne muzhchina,
a ministr finansov. Vash otkaz pokazyvaet, chto vy
nedostatochno uvazhaete vsyu nashu gosudarstvennuyu sistemu.
Tikho! Molchat{p1}! Pod sud!\\
~~Yuliya. Podozhdite!\\
~~Ministr finansov. Ne podozhdu! "Akh, zachem ya ne luzha\u{i}ka!"
Tol{p1}ko teper{p1} ya ponyal, chto vy {e1}tim khotite skazat{p1}.
Vy namekaete na to, chto u fermerov malo zemli.
A? Chto? Da ya vam ... Zavtra zhe gazety razberut
po kostochkam vashu figuru, vashu maneru pet{p1}, vashu chastnuyu
zhizn{p1}. Lakei! Topnut{p1} nogo\u{i}!\\
(Lakei topayut nogo\u{i}.)\\
Da ne svoe\u{i}, bolvany, a moe\u{i}!\\
(Lakei povinuyut$\!\,$sya.)\\
Do svidaniya, byvshaya znamenitost{p1}!\\
~~Yuliya. Podozhdite zhe!\\
~~Ministr finansov. Ne podozhdu!\\
~~Yuliya. Vzglyanite na menya!\\
~~Ministr finansov. Potrudites{p1} nazyvat{p1} menya "vashe
prevoskhoditel{p1}stvo"!\\
~~Yuliya Vzglyanite na menya, vashe prevoskhoditel{p1}stvo.\\
~~Ministr finansov. Nu?\\
~~Yuliya. Neuzheli vy ne ponimaete, chto dlya menya vy vsegda
bol{p1}she muzhchina, chem ministr finansov?\\
~~Ministr finansov (pol{p1}shchenno). Da nu, bros{p1}te!\\
~~Yuliya. Dayu vam slovo. A razve muzhchine mozhno srazu
skazat{p1} "da"?\\
~~Ministr finansov. Afrodita! Utochnim, vy soglasny?\\
~~Yuliya. Teper{p1} ya otvechu---da.\\
~~Ministr finansov. Lakei! Obnyat{p1} ee!\\
(Lakei obnimayut Yuliyu.)\\
Bolvany! Ya khochu obnyat{p1} ee. Tak. Dorogaya Yuliya, spasibo.
Zavtra zhe prikazom po kantselyarii ya ob{p2}yavlyu sebya
vashim glavnym pokrovitelem. Lakei! Usadite menya vozle
{e1}to\u{i} Afrodity. Prida\u{i}te mne pozu kra\u{i}ne\u{i} bezzabotnosti.
I vy, Yuliya, primite bezzabotnuyu pozu, no slusha\u{i}te
menya v oba ukha. Itak, cherez nekotoroe vremya vy
zastanete zdes{p1} uchenogo, ozhivlenno razgovarivayushchego s
chinovnikom osobo vazhnykh del. I vy pod lyubym predlogom
uvedete otsyuda uchenogo minut na dvadtsat{p1}. Vot i vse.\\
~~Yuliya. I vse?\\
~~Ministr finansov. Vidite, kak prosto! ~~~~~~~~~~A kak raz
{e1}ti dvadtsat{p1} minut ego i pogubyat okonchatel{p1}no. Po\u{i}demte
k yuveliru, ya kuplyu vam kol{p1}tso nesmetno\u{i} tsennosti.
Idemte. Lakei! Unesite nas.\\
(Udalyayut$\!\,$sya.)\\
(Vkhodyat pomoshchnik i P{p1}etro s Tsezarem Bordzhia.)\\
~~Pomoshchnik. Zdravstvu\u{i}te, gospoda!\\
~~P{p1}etro. Da ved{p1} my uzhe videlis{p1} segodnya utrom.\\
~~Pomoshchnik. Sovetuyu vam zabyt{p1}, chto my videlis{p1} segodnya
utrom. Ya ne zabudu, chto vy v svoe vremya nashli
menya, ustroili menya vo dvorets, pomogli mne vy\u{i}ti v lyudi.
No vy, gospoda, raz i navsegda zabud{p1}te, kem ya
byl, i pomnite, kem ya stal.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Kto zhe vy teper{p1}?\\
~~Pomoshchnik. Ya teper{p1} chinovnik osobo vazhnykh del kantselyarii
ego prevoskhoditel{p1}stva pervogo ministra.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Kak {e1}to udalos{p1} vam? Vot {e1}to uspekh!
Pryamo chert znaet chto takoe! Vechnaya istoriya!\\
~~Pomoshchnik. Ya dobilsya {e1}togo uspekha sobstvennymi usiliyami.
Po{e1}tomu ya vtorichno napominayu vam: zabud{p1}te
o tom, kem ya byl.\\
~~P{p1}etro. Zabyt{p1} mozhno. Esli ne possorimsya, chego
tam vspominat{p1}!\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Trudno zabyt{p1} ob {e1}tom. No molchat{p1} do
pory do vremeni mozhno. Vy ponyali mo\u{i} namek?\\
~~Pomoshchnik. Ya ponyal vas, gospoda. My ne possorimsya,
poka vy budete molchat{p1} o tom, kem ya byl. Teper{p1} slusha\u{i}te
vnimatel{p1}no. Mne porucheno delo } No. 8989. {\cyr (Pokazyvaet
papku.) Vot ono.\\
~~P{p1}etro~(chitaet). Delo o zamuzhestne printsessy.\\
~~Pomoshchnik. Da. Zdes{p1}, v {e1}to\u{i} papke, vse: i printsessa,
i on, i vy, i nastoyashchee, i budushchee.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Kto namechen v zhenikhi {e1}to\u{i} vyskoko\u{i}
osobe――menya {e1}to malo volnuet, kak i vse v {e1}to\u{i}, kak
govorit$\!\,$sya, zemno\u{i} zhizni, no vse-taki ...\\
~~Pomoshchnik. V zhenikhi printsessy namecheny vy oba.\\
~~P{p1}etro. D{p1}yavol! Kak tak oba?\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Ya i on?\\
~~Pomoshchnik. Da. Nado zhe vse-taki, chtoby u rpintsessy
byl vybor ...\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. No vy sami dolzhny videt{p1}!\\
~~P{p1}etro. Kakogo d{p1}yavola e\u{i} nuzhno, kogda est{p1} ya!\\
~~Pomoshchnik. Tikho! Reshenie okonchatel{p1}noe. Predlagayu
ya――vybiraet printsessa. P{p1}etro, uvedite domo\u{i} vashu
doch{p1}. Mne nuzhno govorit{p1} s uchenym, a ona okhranyaet
ego, kak tsely\u{i} polk gvardii.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Ona vlyubilas{p1} v nego. A P{p1}etro
slep, kak polagaet$\!\,$sya ottsu!\\
~~P{p1}etro. D{p1}yavol! Ya ub{p1}yu ikh oboikh!\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Davno pora.\\
~~P{p1}etro. Satana! Vy narochno iskushaete menya! Menya
arestuyut za ubi\u{i}stvo, a vy ostnaetes{p1} edinstvennym zhenikhom?
{E1}togo vy khotite?\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Da, khochu. I {e1}to vpolne estestvennoe
zhelanie. Do svidaniya.\\
~~P{p1}etro. Net uzh, vy ne u\u{i}dete. Ya znayu, kuda vy
sobralis{p1}.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Kuda?\\
~~P{p1}etro. Vy khotite tak ili inache s{p2}est{p1} menya. Ne
vy\u{i}det. Ya ne oto\u{i}du ot vas na shag.\\
~~Pomoshchnik. Tishe. On idet syuda. Dogovorimsya tak:
tot iz vas, kto budet korolem, zaplatit drugomu khoroshi\u{i}
vykup. Naznachit, naprimer, postradavshego pervym korolevskim
sekretarem ili nachal{p1}nikom strazhi. Smotrite:
on idet. Emu veselo.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. A kak vy s nim budete govorit{p1}?\\
~~Pomoshchinik. Ya s kazhdym govoryu na ego yazyke.\\
(Vkhodyat ucheny\u{i} i Annuntsiata.)\\
~~Ucheny\u{i}. Kako\u{i} prekrasny\u{i} den{p1}, gospoda!\\
~~P{p1}etro. Da, nichego sebe denek, bud{p1} on proklyat.
Annuntsiata, domo\u{i}!\\
~~Annuntsiata. Papa ...\\
~~P{p1}etro. Domo\u{i}! Inache budet plokho tebe i koe-komu
drugomu. Ty dazhe ne skazala kukharke, chto segodnya gotovit{p1} na
uzhin.\\
~~Annuntsiata. Mne vse ravno.\\
~~P{p1}etro. Chto vy govorite, chudovishche? Gospodin
Tsezar{p1} Bordzhia, idemte s nami domo\u{i}, drug, ili,
klyanus{p1} chest{p1}yu, ya vas tikhonechko prikonchu kinzhalom.\\
(Ukhodyat. Pomoshchnik, derzhavshi\u{i}sya vo vremya predydushchego
razgovora v storone, podkhodit k uchenomu.)\\
~~Pomoshchnik. Vy ne uznaete menya?\\
~~Ucheny\u{i}. Prostite, net.\\
~~Pomoshchnik. Posmotrite vnimatel{p1}ne\u{i}.\\
~~Ucheny\u{i}. Chto takoe? Ya chuvstvuyu, chto znayu vas, i
znayu khorosho, no ...\\
~~Pomoshchnik. A my stol{p1}ko let prozhili vmeste.\\
~~Ucheny\u{i}. Da chto vy govorite?\\
~~Pomoshchnik. Uveryayu vas. Ya sledoval za vami neot$\!\,$stupno,
no vy tol{p1}ko izredka brosali na menya nebrezhny\u{i}
vzglyad. A ved{p1} ya chasto byval vyshe vas, podymalsya do
krysh samykh vysokikh domov. Obyknovenno {e1}to sluchalos{p1} v
lunnye nochi.\\
~~Ucheny\u{i}. Tak, znachit, vy ...\\
~~Pomoshchnik. Tishe! Da, ya vasha ten{p1} ... Pochemu vy
nedoverchivo smotrite na menya? Ved{p1} ya vsyu zhizn{p1} so
dnya vashego rozhdeniya byl tak privyazan k vam.\\
~~Ucheny\u{i}. Da net, ya prosto ...\\
~~Ten{p1}. Vy serdites{p1} na menya za to, chto ya pokinul vas.
No vy sami prosili menya po\u{i}ti k printsesse, i ya nemedlenno
ispolnil vashu pros{p1}bu. Ved{p1} my vyrosli vmeste
sredi odnikh i tekh zhe lyude\u{i}. Kogda vy govorili "mama",
ya bezzvuchno povtoryal to zhe slovo. Ya lyubil tekh, kogo
vy lyubili, a vashi vragi byli moimi vragami. Kogda vy
khvorali---i ya ne mog podnyat{p1} golovy ot podushki. Vy
popravlyalis{p1}---popravlyalsya i ya. Neuzheli posle tselo\u{i}
zhizni, prozhito\u{i} v tako\u{i} tesno\u{i} druzhbe, ya mog by vdrug
stat{p1} vashim vragom!\\
~~Ucheny\u{i}. Da net, chto vy! Sadites{p1}, stary\u{i} priyatel{p1}.
Ya bolel bez vas, a teper{p1} vot popravilsya ... Ya chuvstvuyu
sebya khorosho. Segodnya tako\u{i} prekrasny\u{i} den{p1}. Ya
schastliv, u menya segodnya dusha otkryta---vot chto ya vam
skazhu, khotya, vy znaete, ya ne lyublyu takikh slov. No vy
prosto tronuli menya ... Nu a vy, chto vy delali {e1}to
vremya? ... Ili net, podozhdite, dava\u{i}te snachala pere\u{i}dem
na "ty".\\
~~Ten{p1} (protyagivaya uchenomu ruku). Spasibo. Ya ostavalsya
tvoe\u{i} ten{p1}yu, vot chto ya delal vse {e1}ti dni.\\
~~Ucheny\u{i}. Ya ne ponimayu tebya.\\
~~Ten{p1}. Ty poslal menya k printsesse. Ya snachala ustroilsya
pomoshchnikom glavnogo lakeya vo dvortse, potom podnimalsya
vse vyshe i vyshe, i s segodnyashnego dnya ya chinovnik
osobo vazhnykh del pri pervom ministre.\\
~~Ucheny\u{i}. Bednyaga! Voobrazhayu, kak trudno sredi {e1}tikh
lyude\u{i}! No zachem ty {e1}to sdelal?\\
~~Ten{p1}. Radi tebya.\\
~~Ucheny\u{i}. Radi menya?\\
~~Ten{p1}. Ty sam ne zanesh{p1}, kako\u{i} strashno\u{i} nenavist{p1}yu
okruzhen s tekh por, kak polyubil printsessu, a printsessa
tebya. Vse oni gotovy s{p2}est{p1} tebya, i s{p2}eli by segodnya
zhe, esli by ne ya.\\
~~Ucheny\u{i}. Chto ty!\\
~~Ten{p1}. Ya sredi nikh, chtoby spasti tebya. Oni doveryayut mne.
Oni mne poruchili delo} No. {\cyr 8989.\\
~~Ucheny\u{i}. Chto zhe {e1}to za delo?\\
~~Ten{p1}. {E1}to delo o zamuzhestve printsessy.\\
~~Ucheny\u{i}. Ne mozhet byt{p1}.\\
~~Ten{p1}. I schast{p1}e nashe, chto {e1}to delo nakhodit$\!\,$sya v vernykh
rukakh. Menya napravil k tebe sam pervy\u{i} ministr.
Mne porucheno kupit{p1} tebya.\\
~~Uchen\u{i}. Kupit{p1}? (Smeet$\!\,$sya.) Za skol{p1}ko?\\
~~Ten{p1}. Pustyaki. Oni obeshchayut tebe slavu, pochet i
bogat$\!\,$stvo, esli ty otkazhesh{p1}sya ot printsessy.\\
~~Ucheny\u{i}. A esli ya ne prodamsya?\\
~~Ten{p1}. Tebya ub{p1}yut segodnya zhe.\\
~~Ucheny\u{i}. Nikogda v zhizni ne poveryu, chto ya mogu umeret{p1},
osobenno segodnya.\\
~~Ten{p1}. Khristian, drug mo\u{i}, brat, oni ub{p1}yut tebya,
pover{p1} mne. Razve oni znayut dorozhki, po kotorym my
begali v det$\!\,$stve, mel{p1}nitsu, gde my boltali s vodyanym,
les, gde my vstretili dochku uchitelya i vlyubilis{p1}---ty
v nee, a ya ee ten{p1}. Oni i predstavit{p1} sebe ne mogut,
chto ty zhivo\u{i} chelovek. Dlya nikh ty---prepyat$\!\,$stvie,
vrode pnya ili kolody. Pover{p1} mne, eshche i solntse ne za\u{i}det,
kak ty budesh{p1} mertv.\\
~~Ucheny\u{i}. Chto zhe ty mne posovetuesh{p1} sdelat{p1}?\\
~~Ten{p1} (dostaet iz papki bumagu). Podpishi {e1}to.\\
~~Ucheny\u{i} (chitaet). "Ya, nizhepodpisavshi\u{i}sya, reshitel{p1}no,
bespovorotno i okonchatel{p1}no otkazyvayus{p1} vstupit{p1} v
brak s naslednoyu printsessoyu korolevstva, esli vzamen
{e1}togo mne obespecheny budut slava, pochet i bogat$\!\,$stvo".
Ty ser{p1}ezno predlagaesh{p1} mne podpisat{p1} {e1}to?\\
~~Ten{p1}. Podpishi, esli ty ne mal{p1}chik, esli ty nastoyashchi\u{i}
chelovek.\\
~~Ucheny\u{i}. Da chto s tobo\u{i}?\\
~~Ten{p1}. Po\u{i}mi ty, u nas net drugogo vykhoda. S odno\u{i}
storony---my troe, a s drugo\u{i}---ministry, ta\u{i}ye sovetniki,
vse chinovniki korolevstva, politsiya i armiya.
V pryamom boyu nam ne pobedit{p1}. Pover{p1} mne, ya vsegda
byl blizhe k zemle, chem ty. Slusha\u{i} menya: {e1}ta bumazhka
ikh uspokoit. Segodnya zhe vecherom ty na\u{i}mesh{p1} karetu,
za tobo\u{i} ne budut sledit{p1}. A v lesu k tebe v karetu
syadem my---printsessa i ya. I cherez neskol{p1}ko chasov my
svobodny. Po\u{i}mi ty---svobodny. Vot pokhodnaya chenil{p1}nitsa,
vot pero. Podpishi.\\
~~Ucheny\u{i}. Nu khorosho. Se\u{i}chas syuda pridut printsessa,
ya posovetuyus{p1} s ne\u{i} i, esli net drugogo vykhoda, podpishu.\\
~~Ten{p1}. Nel{p1}zya zhdat{p1}! Pervy\u{i} ministr dal mne vsego
dvadtsat{p1} minut sroku. On ne verit, chto tebya mozhno
kupit{p1}, on schitaet nash razgovor prosto\u{i} formal{p1}nost{p1}yu.
U nego uzhe sidyat dezhurnye ubi\u{i}tsy i zhdut prikazaniya.
Podpishi.\\
~~Ucheny\u{i}. Uzhasno ne khochet$\!\,$sya.\\
~~Ten{p1}. Ty tozhe ubi\u{i}tsa! Otkazyvayas{p1} podpisat{p1} {e1}tu
zhalkuyu bumazhonku, ty ubivaesh{p1} menya, luchshego svoego
druga, i bednuyu, bespomushchnuyu printsessu. Razve my perezhivem
tvoyu smert{p1}!\\
~~Ucheny\u{i}. Nu khorosho, khorosho. Dava\u{i}, ya podpishu. No
tol{p1}ko ... ya nikogda v zhizni bol{p1}she ne budu podkhodit{p1} tak
blizko k dvortsam ... (Podpisyvaet bumagu.)\\
~~Ten{p1}. A vot i korolevskaya pechat{p1}. (Stavit pechat{p1}.)\\
(Vbegaet Yuliya. Ten{p1} skromno otkhodit v storonu.)\\
~~Yuliya. Khristian! Ya pogibla.\\
~~Ucheny\u{i}. Chto sluchilos{p1}?\\
~~Yuliya. Pomogite mne.\\
~~Ucheny\u{i}. Ya gotov ... No kak? Vy ne shutite?\\
~~Yuliya. Net! Razve ya ulybayus{p1}? {E1}to po privychke.
Idemte so mno\u{i} nemedlenno. Idemte!\\
~~Ucheny\u{i}. Chestnoe slovo, ya ne mogu u\u{i}ti ot$\!\,$syuda.
Se\u{i}chas syuda pridet printsessa.\\
~~Yuliya. Delo idet o zhizni i smerti!\\
~~Ucheny\u{i}. Akh, ya dokadyvayus{p1}, v chem delo ... Vy
uznali u ministra finansov, kakaya beda mne grozit, i
khotite predupredit{p1} menya. Spasibo vam, Yuliya, no ... \\
~~Yuliya. Akh, vy ne ponimaete ... Nu, ostava\u{i}tes{p1}.
Net! Ya ne khochu byt{p1} dobrodetel{p1}no\u{i}, sentimental{p1}no\u{i}
meshchanko\u{i}. Ya vovse ne sobirayus{p1} preduprezhdat{p1} vas.
Delo kasaet$\!\,$sya menya! Khristian, prostite ... Idemte
so mno\u{i}, inache ya pogibnu. Nu khotite, ya stanu pered
vami na koleni? Idemte zhe!\\
~~ Ucheny\u{i}. Khorosho. Ya skazhu tol{p1}ko dva slova moemu
drugu. (Podkhodit k Teni.) Slusha\u{i}, se\u{i}chas syuda pridet
printsessa.\\
~~Ten{p1}. Da.\\
~~Ucheny\u{i}. Skazhi e\u{i}, chto ya pribegu cherez neskol{p1}ko
minut. Ya ne mogu otkazat{p1} {e1}to\u{i} zhenshchine. Proizoshlo
kakoe-to neschast{p1}e.\\
~~Ten{p1}. Idi spoko\u{i}no. Ya vse ob{p2}yasnyu printsesse.\\
~~Ucheny\u{i}. Spasibo.\\
(Ukhodyat.)\\
~~Ten{p1}. Proklyataya privychka! U menya bolyat ruki, nogi, sheya.
Mne vse vremya khotelos{p1} povtoryat{p1} kazhdoe ego dvizhenie.
{E1}to prosto opasno ... (Otkryvaet papku.)
Tak ... Punkt chetverty\u{i}---vypolnen ... (Uglublyaet$\!\,$sya v
chtenie.)\\
(Vkhodyat printsessa i ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Ten{p1} vypryamlyaet$\!\,$sya
vo ves{p1} rost, smotrit pristal{p1}no na printsessu.)\\
~~Printsessa. Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik, gde zhe on? Pochemu ego
net zdes{p1}?\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik (shepotom). On se\u{i}chas pridet, printsessa,
i vse budet prekrasno.\\
~~Printsessa. Net, {e1}to uzhasnoe neschast{p1}e! Molchite,
vy nichego ne ponimaete. Vy ne vlyubleny, vam legko
govborit{p1}, chto vse idet prekrasno! I krome togo, ya
printsessa, ya ne umeyu zhdat{p1}. Chto {e1}to za muzyka?\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. {E1}to v restorane, printsessa.\\
~~Printsessa. Zachem u nas v restorane vsegda igraet
muzyka?\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Chtoby ne slyshno bylo, kak zhuyut,
printsessa.\\
~~Printsessa. Ostav{p1}te menya v pokoe ... Nu chto zhe
{e1}to takoe? (Teni.) {E1}\u{i}, vy, zachem vy smotrite na menya
vo vse glaza?\\
~~Ten{p1}. Ya dolzhen zagovorit{p1} s vami i ne smeyu,
printsessa.\\
~~Printsessa. Kto vy takoe?\\
~~Ten{p1}. Ya ego luchshi\u{i} drug.\\
~~Printsessa. Che\u{i}?\\
~~Ten{p1}. Ya luchshi\u{i} drug togo, kogo vy zhdete, printsessa.\\
~~Printsessa. Pravda? Chto zhe vy molchite?\\
~~Ten{p1}. Mo\u{i} otvet pokazhet$\!\,$sya vam derzkim, printsessa.\\
~~Printsessa. Nichego, govorite.\\
~~Ten{p1}. Ya molchal potomu, chto vasha krasota porazila
menya.\\
~~Printsessa. No {e1}to vovse ne derzost{p1}. On vas poslal
ko mne?\\
~~Ten{p1}. Da. On prosil skazat{p1}, chto se\u{i}chas pridet,
printsessa. Ochen{p1} vazhnoe delo zaderzhalo ego. Vse
blagopoluchno, printsessa.\\
~~Printsessa. No on skoro pridet?\\
~~Ten{p1}. Da.\\
~~Printsessa. Nu, vot mne opyat{p1} stalo veselo. Vy
budete menya zanimat{p1} do ego prikhoda. Nu?\\
(Ten{p1} molchit.)\\
Nu zhe! Mne nelovko napominat{p1} vam ob {e1}tom, no ved{p1} ya
printsessa. Ya privykla, chtoby menya zanimali ...\\
~~Ten{p1}. Khorosho, ya ispolnyu vashe prikazanie. Ya budu
rasskazyvat{p1} vam sny, printsessa.\\
~~Printsessa. A vashi sny interesny?\\
~~Ten{p1}. Ya budu rasskazyvat{p1} vam vashi sny, printsessa.\\
~~Printsessa. Moi?\\
~~Ten{p1}. Da. Tret{p1}ego dnya noch{p1}yu vam prisnilos{p1}, chto
steny dvortsa vdrug prevratilis{p1} v morskie volny. Vy kriknuli:
"Khristian!"---i on poyavilsya v lodke i protyanul vam ruku ...\\
~~Printsessa. No ved{p1} ya nikomu ne rasskazyvala {e1}tot
son! ...\\
~~Ten{p1}. I vy ochutilis{p1} v lesu ... I volk vdrug podnyalsya
v kustakh. A Khristian skazal: "Ne bo\u{i}sya, {e1}to
dobry\u{i} volk"---i pogladil ego. A vot eshche odin son.
Vy skakali na kone po polyu. Trava na vashem puti
stanovilas{p1} vse vyshe ivyshe i nakonets steno\u{i} stala vokrug.
Vam pokazalos{p1}, chto {e1}to krasivo, udivitel{p1}no krasivo,
do togo krasivo, chto vy stali plakat{p1}, i prosnulis{p1} v
slezakh.\\
~~Printsessa. No otkuda vy {e1}to znaete?\\
~~Ten{p1}. Lyubov{p1} tvorit chdesa, printsessa.\\
~~Printsessa. Lyubov{p1}?\\
~~Ten{p1}. Da. Ved{p1} ya ochen{p1} neschastny\u{i} chelovek, printsessa.
Ya lyublyu vas.\\
~~Printsessa. Vot kak ... Sovetnik!\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Da, printsessa.\\
~~Printsessa. Pozovite ... Net, oto\u{i}dite na pyat{p1} shagov.\\
(Sovetnik ot$\!\,$schityvaet shagi.)\\
Ya ...\\
~~Ten{p1}. Vy khoteli, chtoby on pozval strazhu, printsessa,
i, sami ne ponimaya, kak {e1}to vyshlo, prikazali emu oto\u{i}ti
na pyat{p1} shagov.\\
~~Printsessa. Vy ...\\
~~Ten{p1}. Ya lyublyu vas, printsessa. I vy sami chuvstvuete
{e1}to. Ya do togo polon vami, chto vasha dusha ponyatna mne,
kak moya sovstvennaya. Ya rasskazal vam tol{p1}ko dva vashikh
sna, a ved{p1} ya pomnyu ikh vse. Ya znayu i strashnye vashi
sny, i smeshnye, i takie, kotorye mozhno rasskazyvat{p1} tol{p1}ko
na ukho.\\
~~Printsessa. Net ...\\
~~Ten{p1}. Khotite, ya rasskazhu vam tot son, kotory\u{i} porazil
vas? Pomnite? V tom sne s vami byl ne on, ne
Khristian, a kako\u{i}-to sovsem drugo\u{i} chelovek s neznakomym
litsom, i vam imenno {e1}to i nravilos{p1}, printsessa. I
vy s nim ...\\
~~Printsessa. Sovetnik! Pozovite strazhu.\\
~~Pa\u{i}ny\u{i} sovetnik. Slushayus{p1}, printsessa.\\
~~Printsessa. No pust{p1} strazha poka stoit tam, za kustami.
Govorite eshche. Ya slushayu, potomu chto ... potomu chto
mne prosto skuchno zhdat{p1} ego.\\
~~Ten{p1}. Lyudi ne znayut tenevo\u{i} storony veshche\u{i}, a
imennno v teni, v polumrake, v glubine i tait$\!\,$sya to, chto pridaet
ostrotu nashim chuvstvam. V glubine vashe\u{i} dushi---ya.\\
~~Printsessa. Dovol{p1}no. Ya vdrug ochnulas{p1}. Se\u{i}chas
strazha voz{p1}met vas, i noch{p1}yu vy budet obezglavleny.\\
~~Ten{p1}. Prochtite {e1}to!\\
(Dostaet iz papki bumagu, kotoruyu podpisal ucheny\u{i}.
Printsessa chitaet ee.)\\
On mily\u{i} chelovek, slavny\u{i} chelovek, no on melok. On
ugovarival vas bezhat{p1} s nim, potomu chto boyalsya
stat{p1} korolem---ved{p1} {e1}to opasno. I on prodal vas. Trus!\\
~~Printsessa. Ya ne veryu {e1}to\u{i} bumage.\\
~~Ten{p1}. No tut korolevskaya pechat{p1}. Ya podkupil vashego
nichtozhnogo zhenikha, ya vzyal vas s boyu. Prikazhite
otrubit{p1} mne golovu.\\
~~Printsessa. Vy ne daete mne opomnit{p1}sya. Pochem ya
znayu, mozhet byt{p1}, vy tozhe ne lyubite menya. Kakaya ya
neschastnaya devushka!\\
~~Ten{p1}. A sny! Vy zabyli sny, printsessa. Kak ya uznal
vashi sny? Ved{p1} tol{p1}ko lyubov{p1} mozhet tvorit{p1} takie
chudesa.\\
~~Printsessa. Akha da, verno ...\\
~~Ten{p1}. Proshcha\u{i}te, printsessa.\\
~~Printsessa. Vy ... vy ukhodite? ... Kak vy smeete!
Podo\u{i}dite ko mne, da\u{i}te mne ruku ... {E1}to ... Vse
{e1}to ... tak ... tak interesno ... (Potselu\u{i}.)
Ya ... ya dazhe ne znayu, kak vas zovut.\\
~~Ten{p1}. Teodor-Khristian.\\
~~Printsessa. Kak khorosho! {E1}to pochti ... pochti to
zhe samoe. (Potselu\u{i}.)\\
(Vbegaet uchenu\u{i} i ostanavlivaet$\!\,$sya kak vkopanny\u{i}.)\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Sovetuyu vam u\u{i}ti ot$\!\,$syuda,
zdes{p1} printsessa daet audientsiyu odnomu iz svoikh poddanykh.\\
~~Ucheny\u{i}. Luiza!\\
~~Printsessa. Ukhodite proch{p1}, vy melki\u{i} chelovek.\\
~~Ucheny\u{i}. Chto ty govorish{p1}, Luiza?\\
~~Printsessa. Vy podpisali bumagu, v kotoro\u{i}
otkazyvaetes{p1} ot menya?\\
~~Ucheny\u{i}. Da ... no ...\\
~~Printsessa. Dostatochno. Vy mily\u{i} chelovek, no vy
nichtozhestvo! Idem, Teodor-Khristian, dorogo\u{i}.\\
~~Ucheny\u{i}. Negodya\u{i}! (Brosaet$\!\,$sya k Teni.)\\
~~Printsessa. Strazha!\\
(Iz kustov vybegaet strazha.)\\
Provodite nas vo dvorets.\\
(Ukhodyat. Ucheny\u{i} opuskaet$\!\,$sya na skam{p1}yu. Iz pavil{p1}ona
bystro vykhodit doktor.)\\
~~Doktor. Makhnite na vse {e1}to ruko\u{i}. Se\u{i}chas zhe makhnite
ruko\u{i}, inache vy so\u{i}dete s uma.\\
~~Ucheny\u{i}. A vy znaete, chto proizoshlo?\\
~~Doktor. Da, u menya chutkie ushi. Ya vse slyshal.\\
~~Ucheny\u{i}. Kakim obrazom on dobilsya togo, chto ona
potselovala ego?\\
~~Doktor. On ee oshelomil. On rasskazal e\u{i} vse ee
sny.\\
~~Ucheny\u{i}. Kak on uznal ee sny?\\
~~Doktor. Da ved{p1} sny i teni v blizkom rodstve.
Oni, kazhet$\!\,$sya, dvoyurodnye.\\
~~Ucheny\u{i}. Vy vse slyshali i ne vmeshalis{p1}?\\
~~Doktor. Chto vy! Ved{p1} on chinovnik osobo vazhnykh del.
Vy razve ne znaete, kakaya {e1}to strashnaya sila? ...
Ya znal cheloveka neobycha\u{i}no\u{i} khrabrosti. On khodil s nozhom
na medvede\u{i}, odin raz dazhe poshel na l{p1}va s golymi
rukami, ---pravda, s {e1}to\u{i} posledne\u{i} okhoty on tak i ne
vernulsya. I vot {e1}tot chelovek upal v obmorok, tolkunuv
nechayanno ta\u{i}nogo sovetnika. {E1}to osoby\u{i} strakh. Razve
udivitel{p1}no, chto i ya boyus{p1} ego? Net, ya ne vmeshalsya v
{e1}to delo, i vy makhnite ruko\u{i} na vse.\\
~~Ucheny\u{i}. Ne khochu.\\
~~Doktor. Nu chto vy mozhete sdelat{p1}?\\
~~Ucheny\u{i}. Ya unichtozhu ego.\\
~~Doktor. Net. Poslusha\u{i}te menya, vy ved{p1} ne znaete,
i nikto na svete ne zanet, chto ya sdelal velikoe otkrytie.
Ya nashel istochnik zhivo\u{i} uglekislo\u{i} vody. Nedaleko.
Vozle samogo dvortsa. Voda {e1}to izlechivaet vse bolezni,
kakie est{p1} na zemle, i dazhe voskreshaet mertvykh,
esli oni khoroshie lyudi. I chto iz {e1}togo vyshlo? Ministr
finansov prikazal mne zakryt{p1} istochnik. Esli my
vylechim vsekh bol{p1}nykh, kto k nam budet ezdit{p1}? Ya borolsya
s ministrom kak besheny\u{i}---i vot na menya dvinulis{p1} chinovniki.
Im vse bezrazlichno. I zhizn{p1}, i smert{p1}, i velikie otkrytiya.
I imenno po{e1}tomu oni pobedili. I ya makhnul na vse ruko\u{i}. I mne srazu
stalo legche zhit{p1} na svete. I vy makhnite na vse ruko\u{i} i zhivite,
kak ya.\\
~~Ucheny\u{i}. Chem vy zhivete? Radi chego?\\
~~Doktor. Akh, malo li ... Vot popravilsya bol{p1}no\u{i}. Vot
zhena uekhala na dva dnya. Vot napisali v gazete,
chto ya vsetaki podayu nadezhdy.\\
~~Ucheny\u{i}. I tol{p1}ko?\\
~~Doktor. A vy khotite zhit{p1} dlya togo, chtoby kak mozhno
bol{p1}she lyude\u{i} sdelat{p1} schastlivymi? Tak i dadut vam
chinovniki zhit{p1}! Da i sami lyudi {e1}togo terpet{p1} ne mogut.
Makhnite na nikh ruko\u{i}. Smotrite skvoz{p1} pal{p1}tsy na {e1}tot
bezumny\u{i}, neschastny\u{i} mir.\\
~~Ucheny\u{i}. Ne mogu.\\
(Za stseno\u{i} baraban truby.)\\
~~Doktor. On vozvrashchat$\!\,$sya. (Toroplivo ukhodit v
pavil{p1}on.)\\
(Poyavlyaet$\!\,$sya bol{p1}sho\u{i} otryad strazhi s trubachami i
barabanshchikami. Vo glave otryada Ten{p1}, v chernom frake i
oslepitel{p1}nom bel{p1}e. Shestvie ostanavlivaet$\!\,$sya posredi
stseny.)\\
~~Ten{p1}. Khristian! Ya otdam dva-tri prikazaniya, a potom
za\u{i}mus{p1} tobo\u{i}!\\
(Vbegaet, zapykhavshis{p1}, pervy\u{i} ministr. Begut begom
lakei, nesut ministra finansov. Poyavlyayut$\!\,$sya pod ruku
P{p1}etro i Tsezar{p1} Bordzhia.)\\
~~Pervy\u{i} ministr. Chto vse {e1}to znachit? Ved{p1} my
reshili.\\
~~Ten{p1}. A ya perereshil po-svoemu.\\
~~Pervy\u{i} ministr. No poslusha\u{i}te ...\\
~~Ten{p1}. Net, vy poslusha\u{i}te, lyubezny\u{i}. Vy znaete, s
kem vy govorite?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Da.\\
~~Ten{p1}. Tak pochemu zhe vy ne nazyvaete menya "vashe
prevoskhoditel{p1}stvo"? Vy eshche ne byli v kantselyarii?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Net, ya obedal, vashe prevoskhoditel{p1}stvo.\\
~~Tens{p1}. Pro\u{i}dite tuda. Delo} No.{\cyr 8989 okoncheno.
V kontse podshito voleiz{p2}yavlenie printsessy i mo\u{i} prikaz
za} No.{\cyr 0001. Tam prikazano imenovat{p1} menya "vashe
prevoskhoditel{p1}stvo", poka my ne primem novy\u{i}, podobayushchi\u{i}
nam titl.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Tak, znachit, vse oformileno?\\
~~Ten{p1}. Da.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Togda nichego ne podelaesh{p1}. Pozdravlyayu
vas, vashe prevoskhoditel{p1}stvo.\\
~~Ten{p1}. Chto vy khmurites{p1}, ministr finansov?\\
~~Minstr finansov. Ne znayu, kak {e1}to budet prinyato
v delovykh krugakh. Vy vse-taki iz kompanii uchenykh.
Nachnut$\!\,$sya vsyakie peremeny, a my {e1}togo terpet{p1} nemozhem. \\
~~Ten{p1}. Nikakikh peremen. Kak bylo, tak budet. Nikakikh
planov. Nikakikh mechtani\u{i}. Vot vam poslednie vyvody
moe\u{i} nauki.\\
~~Ministr finansov. V takom sluchae pozdravlyayu vas, vashe
prevoskhoditel{p1}stvo.\\
~~Ten{p1}. P{p1}etro! Printsessa vybrala zhenikha, no {e1}to
ne vy.\\
~~P{p1}etro. Chert s nim, vashe prevoskhditel{p1}stvo,
zaplatite mne tol{p1}ko.\\
~~Ten{p1}. Tsezar{p1} Bordzhia! I vam ne byt{p1} korolem.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Mne ostanet$\!\,$sya odno---pisat{p1} memuary,
vashe prevoskhoditel{p1}stvo.\\
~~Ten{p1}. Ne ogorcha\u{i}tes{p1}. Ya tsenyu starykh druze\u{i}, kotorye
znali menya, kogda ya byl eshche prostym chinovnikom
osobo vazhnykh del. Vy---naznacheny korolevskim sekretarem.
Vy---nachal{p1}nikom korolevsko\u{i} strazhi.\\
(P{p1}etro i Tsezar{p1} Bordzhia klanyayut$\!\,$sya.)\\
Gospoda, vy svobodny.\\
(Vse ukhodyat s poklonami. Ten{p1} podkhodit k uchenomu.)\\
Vidal?\\
~~Ucheny\u{i}. Da.\\
~~Ten{p1}. Chto skazhesh{p1}?\\
~~Ucheny\u{i}. Skazhu: otkazhis{p1} nemedlenno ot printsessy
i ot prestola---ili ya tebya zastavlyu {e1}to sdelat{p1}.\\
~~Ten{p1}. Slusha\u{i}, nichtozhny\u{i} chelovek. Zavtra zhe ya otdam
ryad prikazov---i ty okazhesh{p1}sya odin protiv tselogo
mira. Druz{p1}ya s otvrashcheniem otverunut$\!\,$sya ot tebya. Vragi
budut smeyat{p1}sya nad tobo\u{i}. I ty pripolzesh{p1} ko mne i
poprosish{p1} poshchady.\\
~~Ucheny\u{i}. Net.\\
~~Ten{p1}. Uvidim. V dvenadtsat{p1} chasov nochi so vtornika
na sredu ty pridesh{p1} vo dvorets i prishlesh{p1} mne zapisku:
"Sdayus{p1}, Khristian-Teodor". I ya, tak i byt{p1}, dam tebe
mesto pri moe\u{i} osobe. Strazha, za mno\u{i}!\\
(Barabany i truby. Ten{p1} ukhodit so svito\u{i}.)\\
~~Ucheny\u{i}. Annuntsiata! Annuntsita!\\
(Annuntsiata vbegaet.)\\
~~Annuntsiata. Ya zdes{p1}. Sudar{p1}! Mozhet byt{p1} ...
mozhet byt{p1}, vy poslushetes{p1} doktora? Mozhet byt{p1}, vy
makhnete na vse ruko\u{i}? Prostite ... Ne serdites{p1} na
menya. Ya budu vam pomogat{p1}. Ya prigozhus{p1} vam. Ya
ochen{p1} vernaya devushka, sudar{p1}.\\
~~Ucheny\u{i}. Annuntsiata, kakaya pechal{p1}naya skazka!\\
~~~~~~~~~~~~~~~~(Zanaves)\\
\\
~~~~~~~~~~~~~~~~~De\u{i}stvie tret{p1}e\\
\\
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Kartina pervaya\\
(Noch{p1}. Goryat fakly. Goryat ploshki na karnizakh, kolonnakh,
balkonakh dvortsa. Tolpa, ozhivlennaya i shumnaya.)\\
~~Ochen{p1} dlinny\u{i} chelovek. A vot komu rasskazat{p1}, chto
ya vizhu? Vsego za dva groshika. A vot komu rasskazat{p1}?
Okh, interesno!\\
~~Malen{p1}ki\u{i} chelovek. Ne slusha\u{i}te ego. Slusha\u{i}te menya,
ya vezde proskochu, ya vse znayu. A vot komu novosti,
vsego za dva groshika? Kak oni vstretilis{p1}, kak poznakomilis{p1},
kak pervy\u{i} zhenikh poluchil ot$\!\,$stavku.\\
~~1-ya zhenshchina. A u nas govoryat, chto pervy\u{i} zhenikh byl
ochen{p1} khoroshi\u{i} chelovek?\\
~~2-ya zhenshchina. Kak zhe! Ochen{p1} khoroshi\u{i}! Otkazalsya
ot nee za million.\\
~~1-ya zhenshchina. Nu? Da chto ty?\\
~~2-ya zhenshchina. {E1}to vse znayut! Ona emu govorit:
"Chudak, ty by karolem by ne men{p1}she by zarabotal by!"
A on govorit: "Eshche i rabotat{p1}!"\\
~~1-ya zhenshchina. Takikh lyude\u{i} topit{p1} nado!\\
~~2-ya zhenshchina. Eshche by! Korolem emu trudno byt{p1}.
A poproboval by on po khozya\u{i}stvu!\\
~~Dlinny\u{i} chelovek. A komu rasskazat{p1}, chto ya vizhu v
okne: idet po koridoru glavny\u{i} korolevski\u{i} lake\u{i} i ... nu,
kto khochet znat{p1}, chto dal{p1}she? Vsego za dva
groshka.\\
~~Malen{p1}ki\u{i} chelovek. A vot komu portret novogo korolya?
Vo ves{p1} rost! S korono\u{i} na golove! S dobroyu ulybkoyu
na ustakh! S blagovoleniem v ochakh!\\
~~1-\u{i} cheloverk iz tolpy. Korol{p1} est{p1},
teper{p1} zhit{p1} budet gorazdo luchshe.\\
~~2-\u{i} chelovek iz tolpy. {E1}to pochemu zhe?\\
~~1-\u{i} chelovek iz tolpy. Se\u{i}chas ob{p2}yasnyu. Vidish{p1}?\\
~~2-\u{i} chelovek iz tolpy. Chego?\\
~~1-\u{i} chelovek iz tolpy. Vidish{p1}, kto stoit?\\
~~2-\u{i} chelovek iz tolpy. Nikak, nachal{p1}nik strazhi?\\
~~1-\u{i} chelovek iz tolpy. Nu da, on, pereodety\u{i}.\\
~~2-\u{i} chelovek iz tolpy. Aga, vizhu. (Vo ves{p1} golos.)
Korol{p1} u nas est{p1}, teper{p1} pozhivem. (Tikho.) Sam-to
pereodelsya, a na nogakh voennye sapogi so shporami.
(Gromko.) Okh, kak na dushe khorosho!\\
~~1-\u{i} chelovek iz tolpy (vo ves{p1} golos). Da uzh, chto
{e1}to za zhizn{p1} byla bez korolya! My prosto istoskovalis{p1}!\\
~~Tolpa. Da zdravstvuet nash novy\u{i} korol{p1} Teodor
Pervy\u{i}! Ura!\\
(Raskhodyat$\!\,$sya ponemnogu, s opasko\u{i} poglyadyvaya na P{p1}etro.
On ostaet$\!\,$sya odin. Ot steny otdelyaet$\!\,$sya figura cheloveka
v plashche.)\\
~~P{p1}etro. Nu, chto novogo, kapral?\\
~~Kapral. Nichego, vse tikho. Dvoikh zaderzhali.\\
~~P{p1}etro. Za chto?\\
~~Kapral. Odin vmesto "da zdravstvuet korol{p1}" krichal
"da zdravstvuet korova".\\
~~P{p1}etro. A vtoro\u{i}?\\
~~Kapral. Vtoro\u{i}---mo\u{i} sosed.\\
~~P{p1}etro. A on chto sdelal?\\
~~Kapral. Da nichego, sobstovenno. Kharakter u nego
pogany\u{i}. Moyu zhenu prozval "dyne\u{i}". Ya do nego davno
dobirayus{p1}. A u vas kak, gospadin nachal{p1}nik?\\
~~P{p1}etro. Vse tikho. Narod likuet.\\
~~Kapral. Razreshite vam zametit{p1}, gospodin nachal{p1}nik.
Sapogi.\\
~~P{p1}etro. Chto sapogi?\\
~~Kapral. Vy opyat{p1} zabyli peremenit{p1} sapogi. Shpory
tak i zvenyat!\\
~~P{p1}etro. Da nu? Vot okaziya!\\
~~Kapral. Narod dogadyvaet$\!\,$sya, kto vy. Vidite, kak
stalo pusto vokrug?\\
~~P{p1}etro. Da ... A vprochem ... Ty svo\u{i} chelovek,
tebe ya mogu priznat{p1}sya: ya narochno vyshel v sapogakh so
shporami.\\
~~Kapral. Byt{p1} {e1}togo ne mozhet!\\
~~P{p1}etro. Da. Pust{p1} uzh luchshe uznayut menya, a to
naslushesh{p1}sya takogo, chto potom tri nochi ne spish{p1}.\\
~~Kapral. Da, {e1}to byvaet.\\
~~P{p1}etro. V sapogakh kuda spoko\u{i}nee. Khodish{p1},
pozvanivaesh{p1} shporami---i slyshish{p1} krugom tol{p1}ko to,
chto polagaet$\!\,$sya.\\
~~Kapral. Da, uzh {e1}to tak.\\
~~P{p1}etro. Im legko tam, v kantselyarii. Oni imeyut delo
tol{p1}ko s bumazhkami. A mne kakovo s narodom?\\
~~Kapral. Da, uzh narod ...\\
~~P{p1}etro (shepotom). Znaesh{p1}, chto ya tebe skazhu: narod
zhivet sam po sebe!\\
~~Kapral. Da chto vy!\\
~~P{p1}etro. Mozhesh{p1} mne poverit{p1}. Tut gosudar{p1} prazdnuet
koronovanie, predstoit torzhestvennaya svad{p1}ba vysozha\u{i}shikh
osob, a narod chto sebe pozvolyaet? Mnogie parni
i devki tseluyut$\!\,$sya v dvukh shagakh ot dvortsa, vybrav ugolki
potemnee. V dome nomer vosem{p1} zhena portnogo zadumala
se\u{i}chas rozhat{p1}. V korolevstve takoe sobytie, a ona kak
ni v chem ne byvalo oret sebe! Stary\u{i} kuznets v dome
nomer tri vzyal da i pomer. Vo dvortse prazdnik, a on
lezhit v grobu i ukhom ne vedet. {E1}to neporyadok!\\
~~Kapral. V kotorom nomere rozhaet? Ya oshtrafuyu.\\
~~P{p1}etro. Ne v tom delo, kapral. Menya pugaet, kak
{e1}to oni osmelivayut$\!\,$sya tak vesti sebya. Chto {e1}to za upryamstvo,
a, kapral? A vdrug oni tak zhe spoko\u{i}nen{p1}ko,
upryamo, vse razom ... Ty {e1}to chto?\\
~~Kapral. Ya nichego ...\\
~~P{p1}etro. Smotri, brat ... Ty kak stoish{p1}?\\
(Kapral vytyagivaet$\!\,$sya.)\\
Ya t-t-tebe! Stary\u{i} chert ... Razboltalsya! Rassuzhdaesh{p1}!
Skazhite pozhalu\u{i}sta, Zhan-Zhak Russo! Kotory\u{i}
chas?\\
~~Kapral. Bez cheverti dvenadtsat{p1}, gospodin nachal{p1}nik.\\
~~P{p1}etro. Ty pomnish{p1}, o chem nado kriknut{p1} rovno v
polnoch{p1}?\\
~~Kapral. Tak tochno, gospodin nachal{p1}nik.\\
~~P{p1}etro. Ya po\u{i}du v kantselyariyu, otdokhnu, uspokoyus{p1},
pochitayu raznye bumazhki, a ty tut ob{p2}yavi chto polagaet$\!\,$sya,
ne zabud{p1}! (Ukhodit.)\\
(Poyavlyaet$\!\,$sya ucheny\u{i}.)\\
~~Ucheny\u{i}. Mne ochen{p1} nravit$\!\,$sya, kak goryat {e1}ti fonariki.
Kazhet$\!\,$sya, nikogda v zhizni golova moya ne rabotala
tak yasno. Ya vizhu i vse fonariki razom, i kazhdy\u{i} fonarik
v otdel{p1}nosti. I ya lyublyu vse fonariki razom i kazhdy\u{i}
fonarik v otdel{p1}nosti. Ya znayu, chto k utru vy pogasnete, druz{p1}ya
moi, no vy ne zhale\u{i}te ob {e1}tom. Vse-taki vy goreli, i goreli
veselo, ---{e1}togo i vas nikto ne mozhet otnyat{p1}.\\
~~Chelovek, zakutanny\u{i} s golovy do nog. Khristian!\\
~~Ucheny\u{i}. Kto {e1}to? Da ved{p1} {e1}to doktor.\\
~~Doktor. Vy menya tak legko uznali ... (Oglyadyvaet$\!\,$sya.)
Oto\u{i}demte v storonu. Otvernites{p1} ot menya! Net,
{e1}to zvenit u menya v ushakh, a mne pokazalos{p1}, chto shpory.
Ne serdites{p1}. Ved{p1} u menya takaya bol{p1}shaya sem{p1}ya.\\
~~Ucheny\u{i}. Ya ne serzhus{p1}.\\
(Vykhodyat na avanstsenu.)\\
~~Doktor. Skazhite mne kak vrachu, vy reshili sdat{p1}sya?\\
~~Ucheny\u{i}. Net. Ya chelovek dobrosovestny\u{i}, ya dolzhen
po\u{i}ti i skazat{p1} im to, chto ya znayu.\\
~~Doktor. No ved{p1} {e1}to smaoubi\u{i}stvo.\\
~~Ucheny\u{i}. Vozmozhno.\\
~~Doktor. Umolyayu vas, sda\u{i}tes{p1}.\\
~~Ucheny\u{i}. Ne mogu.\\
~~Doktor. Vam otrubyat golovu!\\
~~Ucheny\u{i}. Ne veryu. S odno\u{i} storony---zhivaya zhizn{p1},
a s drugo\u{i}---ten{p1}. Vse moi znaniya govoryat, chto ten{p1} mozhet
pobedit{p1} tol{p1}ko na vremya. Ved{p1} mir-to derzhit$\!\,$sya
na nas, na lyudyakh, kotorye rabotayut! Proshcha\u{i}te!\\
~~Doktor. Slusha\u{i}te, lyudi uzhasny, kogda voyuesh{p1} s nimi.
A esli zhit{p1} s nimi v mire, to mozhet pokazat{p1}sya, chto
oni nichego sebe.\\
~~Ucheny\u{i}. {E1}to vy mne i khoteli skazat{p1}?\\
~~Doktor. Net! Mozhet byt{p1}, ya soshel s uma, no ya ne
mogu videt{p1}, kak vy idete tuda bezoruzhnym. Tishe.
Zapomnite {e1}ti slova: "Ten{p1}, zna\u{i} svoe mesto."\\
~~Ucheny\u{i}. Ya ne ponimayu vas!\\
~~Doktor. Vse {e1}ti dni ya rylsya v starinnykh trudakh
o lyudyakh, poteryavshikh ten{p1}. V odnom issledovanii avtor,
solidny\u{i} professor, rekomenduet takoe sredstvo: khzyain
teni dolzhen kriknut{p1} e\u{i}: "Ten{p1}, zna\u{i} svoe mesto", i
togda ona opyat{p1} na vremya predrashchaet$\!\,$sya v ten{p1}.\\
~~Ucheny\u{i}. Chto vy govorite! Da ved{p1} {e1}to zamechatel{p1}no!
Vse udidyat, chto on ten{p1}. Vot! Ya ved{p1} vam govoril, chto
emu pridet$\!\,$sya plokho! Zhizn{p1}---protiv nego. My ...\\
~~Doktor. Ni slova obo mne ... Proshcha\u{i}te ... (Bystro
ukhodit.)\\
~~Ucheny\u{i}. Ochen{p1} khorosho. Ya dumal pogibnut{p1} s chest{p1}yu,
no pobedit{p1}---{e1}to kuda luchshe. Oni uvidyat, chto on ten{p1},
i po\u{i}mut ... Nu, slovom, vse po\u{i}mut ... Ya ... \\
(Tolpo\u{i} begut lyudi.)\\
~~Ucheny\u{i}. Chto sluchilos{p1}?\\
~~1-\u{i} chelovek. Syuda idet kapral s trubo\u{i}.\\
~~Ucheny\u{i}. Zachem?\\
~~1-\u{i} chelovek. Budet chto-to ob{p2}yavlyat{p1} ... Vot on.
Tishe ...\\
~~Kapral. Khristian-Teodor! Khristian-Teodor!\\
~~Ucheny\u{i}. Chto takoe? Ya, kazhet$\!\,$sya, ispugalsya!\\
~~Kapral. Khristian-Teodor! Khristian-Teodor!\\
~~Ucheny\u{i} (gromkko). Ya zdes{p1}.\\
~~Kapral. U vas est{p1} pis{p1}mo k korolyu?\\
~~Uchen\u{i}. Vot ono.\\
~~Kapral. Sledu\u{i}te za mno\u{i}!\\
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(Zanaves)\\
\\
~~~~~~~~~~~~~~~~ * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
\\
\\
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Kartina vtoraya\\
\\
(Zal korolevskogo dvortsa. Gruppami sidyat pridvornye.
Negromkie razgovory. Mazhordom i pomoshchniki raznosyat
ugoshchenie na podnosakh.)\\
~~1-\u{i} pridvorny\u{i} (sedo\u{i}, prekrasnoe, grustnoe litso).
Prezhde morozhenoe podavali v vide ocharovatel{p1}nykh barashkov,
ili v vide za\u{i}chikov, ili kotyatok. Krov{p1} styla v
zhilakh, kogda prikhodilos{p1} otkursyvat{p1} golovu krotkomu,
nevinnomu sozdaniyu.\\
~~1-ya dama. Akh da, da! U menya tozhe styla krov{p1} v
zhilakh, ved{p1} morozhenoe takoe kholodnoe!\\
~~1-\u{i} pridvorny\u{i}. Teper{p1} morozhenoe v vide
prekrasnykh plodov, ---{e1}to gorazdo gumannee.\\
~~1-ya dama. Vy pravy! Kakoe u vas dobroe serdtse.
Kak pozhivayut vashi milye kanare\u{i}ki?\\
~~1-\u{i} pridvorny\u{i}. Akh, odna iz nikh, po imeni Zolotaya
Kapel{p1}ka, prostudilas{p1} i kashlyala tak, chto ya edva sam
ne zabolel ot sostradaniya. Teper{p1} e\u{i} luchshe. Ona dazhe
probuet pet{p1}, no ya ne pozvolyayu e\u{i}.\\
(Vkhodit P{p1}etro.)\\
~~P{p1}etro. Zdravstvu\u{i}te! Vy chto tam edite, gospoda?\\
~~2-\u{i} pridvorny\u{i}. Morozhenoe, gospodin nachal{p1}nik korolevsko\u{i}
strazhi.\\
~~P{p1}etro. {E1}\u{i}! Da\u{i} mne portsiyu. Zhivee, chert! Pobol{p1}she
kladi, d{p1}yavol!\\
~~2-\u{i} pridvorny\u{i}. Vy tak lyubite morozhenoe, gospodin
nachal{p1}nik?\\
~~P{p1}etro. Nenavizhu. No raz dayut, nado brat{p1}, bud{p1} ono
proklyato.\\
~~Mozhordom. Bulochki s rozovym kremom! Komu ugodno,
gospoda pridvornye? (Tikho lakeyam.) V pervuyu ochered{p1} gertsogam,
potom grafam, potom baronam. Gertsogam po
shest{p1} bulochek, grafam po chetyre, baronam po dve, ostal{p1}nym---chto
ostanet$\!\,$sya. ne pereputa\u{i}te.\\
~~Odin iz lakeev. A po skol{p1}ku bulochek davat{p1} novym
korolevskim sekretaryam?\\
~~Mazhordom. Po shest{p1} s polovino\u{i} ...\\
(Vkhodit Tsezar{p1} Bordzhia.)\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Zdravdtvu\u{i}te, gospoda. Smotrite
na menya. Nu? Chto? Kak vam nravit$\!\,$sya mo\u{i} galstuk, gospoda?
{E1}to galstuk bolee chem modny\u{i}. On vo\u{i}det v modu
tol{p1}ko cherez dve nedeli.\\
~~3-\u{i} pridvorny\u{i}. No kak vam udalos{p1} dostat{p1} {e1}to
proizvedenie iskustva?\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. O, ochen{p1} prosto. Mo\u{i} postavshchik
galstukov---admiral korolevskogo flota. On privozit
mne galstuki iz-za granitsy i vynosit ikh na bereg, zapryatav
v svoyu treugolku.\\
~~3-\u{i} pridvorny\u{i}. Kak {e1}to genial{p1}no prosto!\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Ya vam, kak korolevski\u{i} sekretar{p1},
ustroyu dyuzhinu galstukov. Gospoda, ya khochu poradovat{p1} vas.
Khotite? Togda idemte za mno\u{i}, ya pokazhu vam moi
apartamenty. Krasnoe derevo, kita\u{i}ski\u{i} farfor. Khotite
vzglyanut{p1}?\\
~~Pridvornye. Konechno! My umiraem ot neterpeniya!
Kak vy lyubezny, gozpodin korolevski\u{i} sekretar{p1}!\\
(Tsezar{p1} Bordzhia ukhodit, pridvornye za nim. Vkhodit
Annuntsiata, za ne\u{i} Yuliya Dzhuli.)\\
~~Yuliya. Annuntsiata! Vy serdites{p1} na menya? Ne otritsa\u{i}te!
Teper{p1}, kogda vy doch{p1} sanovnika, ya sovershenno
yasno chitayu na vashem litse---vy serdites{p1} na menya. Ved{p1} tak?\\
~~Annuntsiata. Akh, pravo, mne ne do {e1}togo, sudarynya.\\
~~Yuliya. Vy vse dumaete o nem? Ob uchenom?\\
~~Annuntsiata. Da.\\
~~Yuliya. Neuzheli vy dumaete, chto on mozhet pobedit{p1}?\\
~~Annuntsiata. Mne vse ravno.\\
~~Yuliya. Vy nepravy. Vy devochka eshche. Vy ne znaete,
chto nastoyashchi\u{i} chelovek---{e1}to tot, kto pobezhdaet ...
Uzhasno tol{p1}ko, chto nikogda ne uznat{p1} navernyaka, kto
pobedit v kontse kontsov. Khristian-Teodor tako\u{i} stranny\u{i}!
Vy znaete o nem chto-nibud{p1}?\\
~~Annuntsiata. Akh, {e1}to takoe neschast{p1}e! My pereekhali
vo dvorets, i papa prikazal lakeyam ne vypuskat{p1} menya.
Ya dazhe pis{p1}ma ne mogu poslat{p1} gospodinu uchenomu. A
on dumaet, navernoe, chto i ya otvernulas{p1} ot nego.
Tsezar{p1} Bordzhia kazhdy\u{i} den{p1} unichtozhaet ego v gazete,
papa chitaet i oblizyvaet$\!\,$sya, a ya chitayu i chut{p1} ne plachu.
Ya se\u{i}chas v koridore tolknula {e1}togo Tsezarya Bordzhia i
dazhe ne izvinilas{p1}.\\
~~Yuliya. On {e1}togo ne zametil, pover{p1}te mne.\\
~~Annuntsiata. Mozhet byt{p1}. Vy znaete chto-nibud{p1} o
gospodine uchenom, sudarynya?\\
~~Yuliya. Da. Znayu. Moi druz{p1}ya ministry rasskazyvayut
mne vse. Khristian-Teodor ochutilsya v polnom odinochestve.
I, nesmotrya na vse {e1}to, on khodit i ulybaet$\!\,$sya.\\
~~Annuntsiata. Uzhasno!\\
~~Yuliya. Konechno. Kto tak vedet sebya pri takikh tyazhelykh
obstoyatel{p1}stvakh? {E1}to neponyatno. Ya ustroila svoyu
zhizn{p1} tak legko, tak izyashchno, a teper{p1} vdrug---pochti
stradayu. Stradat{p1}---ved{p1} {e1}to ne prinyato! (Khokhochet gromko
i koketlivo.)\\
~~Annuntsiata. Chto s vami, sudarynya?\\
~~Yuliya. Pridvornye vozvrashchayut$\!\,$sya syuda. Gospodin ministr,
vot vy nakonets! Ya, pravo, soskuchilas{p1} bez vas.
Zdravstvu\u{i}te!\\
(Lake\u{i} vvodyat ministra finansov)\\
~~Ministr finansov. Raz, dva, tri, chetyre ... Tak.
Vse brilaianty na meste. Raz, dva, tri ... I zhemchuga.
I rubiny. zdravstvu\u{i}te, Yuliya! Kuda zhe vy? ...\\
~~Yuliya. Akh, vasha blizost{p1} slishkom volnuet menya ...
Svet mozhet zametit{p1} ...\\
~~Minitstr finansov. No ved{p1} otnosheniya nashi oformleny
v prikaze ...\\
~~Yuliya. Vse ravno ... Ya oto\u{i}du. {E1}to budet gorazdo
{e1}legantnee. (Otkhodit.)\\
~~Ministr finansob. Ona nastoyashchaya boginya ... Lakei!
Posadite menya u steny. Prida\u{i}te mne pozu polnogo udovletvoreniya
proiskhodyashchimi sobytiyami. Pozhivee!\\
(Lakei ispolnyayut prikazanie.)\\
Proch{p1}!\\
(Lakei ukhodyat. Pervy\u{i} ministr, kak by gulyaya, priblizhaet$\!\,$sya
k ministru finansov.)\\
(Ulybayas{p1}, tikho.) Kak dela, gospodin pervy\u{i} ministr?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Vse kak budto v poryadke. (Ulybaet$\!\,$sya.)\\
~~Ministr finansov. Pochemu---kak budto?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Za dolgie gody moe\u{i} sluzhby ya otkryl
odin ne osobenno priyatny\u{i} zakon. Kak raz togda,
kogda my polnost{p1}yu pobezhdaem, zhizn{p1} vdrug podnimaet
golovu.\\
~~Ministr finansov. Podnimaet golovu? ... Vy vyzvali
korolevskogo palacha?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Da, on zdes{p1}. Ulyba\u{i}tes{p1}, za nami
sledyat.\\
~~Ministr finansov (ulybaet$\!\,$sya.) A topor i plakha?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Privezeny. Plakha ustanovlena v
rozovo\u{i} gostino\u{i}, vozle statui kupidona, i zamaskirovana
nezabudkami.\\
~~Ministr finansov. Chto ucheny\u{i} mozhet sdelat{p1}?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Nichego. On odinok i bessilen.
No {e1}ti chestnye, naivnye lyudi inogda postupayut tak neozhidanno!\\
~~Ministr finansov. Pochemu ego ne kaznili srazu?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Korol{p1} protiv {e1}togo. Ulyba\u{i}tes{p1}!
(Otkhodit, ulybayas{p1}.)\\
(Vkhodit ta\u{i}ny\u{i} sovetnik.)\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Gospoda pridvornye, pozdravlyayu
vas! Ego velichestvo so svoeyu avguste\u{i}sheyu nevestoyu
napravlyayut stopy svoi v {e1}tot zal. Vot radost{p1}-to.\\
(Vse vstayut. Dver{p1} nastezh{p1} raspakhivaet$\!\,$sya. Vkhodyat pod
ruku Ten{p1} i printsessa.)\\
~~Ten{p1} (s izyashchnym i velichavym manoveniem ruki). Sadites{p1}!\\
~~Pridvornye (khorom). Ne syadem.\\
~~Ten{p1}. Saditec{p1}!\\
~~Pridvornye. Ne smeem.\\
~~Ten{p1}. Saditec{p1}!\\
~~Peidvornye. Nu, tak uzh i byt{p1}. (Usazhivayut$\!\,$sya.)\\
~~Ten{p1}. Pervy\u{i} ministr!\\
~~Pervy\u{i} ministr. Ya zdes{p1}, vashe velichestvo!\\
~~Ten{p1}. Kotory\u{i} chas?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Bez chetverti dvenadtsat{p1}, vashe
velichestvo!\\
~~Ten{p1}. Mozhete idti.\\
~~Printsessa. My gde, v kakom zale?\\
~~Ten{p1}. V malom tronnom, printsessa. Vidite?\\
~~Printsessa. Ya nichego ne vizhu, krome tebya. Ya ne
uznayu komnat, v kotorykh vyrosla, lyude\u{i}, s kotorymi
prozhila stol{p1}ko let. Mne khochet$\!\,$sya ikh vsekh vygnat{p1} von
i ostat{p1}sya s toboyu.\\
~~Ten{p1}. Mne tozhe.\\
~~Printsessa. Ty chem-to ozabochen?\\
~~Ten{p1}. Da. Ya obeshchal prostit{p1} Khristiana, esli on
sam pridet syuda segodnya v polnoch{p1}. On neudachnik, no
ya mnogo let byl s nim druzhen ...\\
~~Printsessa. Kak ty mozhesh{p1} dumat{p1} o kom-nubud{p1},
krome menya? Ved{p1} chrez chas nasha svad{p1}ba.\\
~~Ten{p1}. No poznakomilis{p1} my blagodarya Khristianu!\\
~~Printsessa. Akh, da. Kako\u{i} ty khoroshi\u{i} chelovek, Teodor!
Da, my prostim ego. On neudachnik, no ty mnogo
let byl s nim druzhen.\\
~~Ten{p1}. Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik!\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Ya zdes{p1}, vashe velichestvo!\\
~~Ten{p1}. Se\u{i}chas syuda pridet chelovek, s kotorym ya khochu
govorit{p1} naedine.\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Slushayu-s, vashe velichestvo! Gospoda
pridvornye! Ego velichestvo izvolil naznachit{p1} v
{e1}tom zale audientsiyu odnomu iz svoikh poddannykh. Vot
schastlivets-to!\\
(Pridvornye podnimayut$\!\,$sya i ukhodyat s poklonami.)\\
~~Printsessa. Ty dumaesh{p1}, on pridet?\\
~~Ten{p1}. A chto zhe eshche emu delat{p1}? (Tseluet printsesse
ruku.) Ya pozovu tebya, kak tol{p1}ko uteshu i uspokoyu ego.\\
~~Printsessa. Ya ukhozhu, dorogo\u{i}. Kako\u{i} ty neobyknovenny\u{i}
chelovek! (Ukhodit vsled za pridvornymi.)\\
(Ten{p1} otkryvaet okno. Prislushivaet$\!\,$sya. V komnate ryadom
b{p1}yut chasy.)\\
~~Ten{p1}. Polnoch{p1}. Se\u{i}chas on pridet.\\
(Daleko-daleko vnizu krichit kapral.)\\
~~Kapral. Khristian-Teodor! Khristian-Teodor!\\
~~Ten{p1}. Chto takoe? Kazhet$\!\,$sya, ya ispugalsya ...\\
~~Kapral. Khristian-Teodor! Khristian-Teodor!\\
~~Golos uchenogo. Ya zdes{p1}.\\
~~Kapral. U vas est{p1} pis{p1}mo k korolyu?\\
~~Ucheny\u{i}. Vot ono.\\
~~Kapral. Sledu\u{i}te za mno\u{i}!\\
~~Ten{p1} (zakhlopyvaet okno, idet k tronu, sadit$\!\,$sya).
Ya mog tyanut{p1}sya po polu, podnimat{p1}sya po stene i padat{p1} v
okno v odno i to zhe vremya, ---sposoben on na takuyu
gibkost{p1}? Ya mog lezhat{p1} na mostovo\u{i}, i prokhozhie, kolesa,
kopyta kone\u{i} ne prichinyali mne ni male\u{i}shego vreda, ---a
on mog by tak prisposobit{p1}sya k mestnosti? Za dve nedeli
ya uznal zhizn{p1} v tysyachu raz luchshe, chem on. Neslyshno,
kak ten{p1}, ya pronikal vsyudu, i podglyadyval, i podslyshival,
i chital chuzhie pis{p1}ma. Ya znayu vsyu tenevuyu
storonu veshche\u{i}. I vot teper{p1} ya sizhu na trone, a on lezhit
u moikh nog.\\
(Raspakhivaet$\!\,$sya dver{p1}, vkhodit nachal{p1}nik strazhi.)\\
~~P{p1}etro. Pis{p1}mo, vashe velichestvo.\\
~~Ten{p1}. Da\u{i} syuda. (Chitaet.) "Ya prishel. Khristian-Teodor".
Gde on?\\
~~P{p1}etro. Za dver{p1}yu, vashe velichestvo.\\
~~Ten{p1}. Pust{p1} vo\u{i}det.\\
(Nachal{p1}nik strazhi ukhodit. Poyavlyaet$\!\,$sya ucheny\u{i}.
Ostanavlivaet$\!\,$sya protiv trona.)\\
Nu, kak tvoi dela, Khristian-Teodor?\\
~~Ucheny\u{i}. Moi dela plokhi, Teodor-Khristian.\\
~~Ten{p1}. Chem zhe oni plokhi?\\
~~Ucheny\u{i}. Ya ochutilsya vdrug v polnom odinochestve.\\
~~Ten{p1}. A chto zhe tvoi druz{p1}ya?\\
~~Ucheny\u{i}. Im naklevetali na menya.\\
~~Ten{p1}. A gde zhe ta devushka, kotoruyu ty lyubil?\\
~~Ucheny\u{i}. Ona teper{p1} tvoya nevesta.\\
~~Ten{p1}. Kto zhe vinovat vo vsem {e1}tom, Khristian-Teodor?\\
~~Ucheny\u{i}. Ty v {e1}tom vinovat, Teodor-Khristian.\\
~~Ten{p1}. Vot {e1}to nastoyashchi\u{i} razgovor cheloveka s ten{p1}yu.
Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik!\\
(Vbegaet ta\u{i}ny\u{i} sovetnik.)\\
Vsekh syuda! Poskore\u{i}!\\
(Vkhodit printsessa, sadit$\!\,$sya s Ten{p1}yu. Pridvornye vkhodyat
i stanovyat$\!\,$sya polukrugom. Sredi nikh doktor.)\\
Sadites{p1}!\\
~~Pridvornye. Ne syadem!\\
~~Ten{p1}. Sadites{p1}!\\
~~Pridvornye. Ne smeem!\\
~~Ten{p1}. Sadites{p1}!\\
~~Pridvornye. Nu, tak uzh i byt{p1}. (Usazhivayut$\!\,$sya.)\\
~~Ten{p1}. Gospoda, pered vami chelovek, kotorogo ya khochu
oschastlivit{p1}. Vsyu zhizn{p1} on byl neudachnikom. Nakonets,
na ego schast{p1}e, ya vzoshel na prestol. Ya naznachayu ego
svoe\u{i} ten{p1}yu. Pozdrav{p1}te ego, gospoda pridvornye!\\
(Pridvornye vstayut i klanyayut$\!\,$sya.)\\
Ya priravnivayu ego po rangu i pochestyam k korolevskim
sekretaryam.\\
~~Mazhordom (gromkim shepotom). Prigotov{p1}te emu shest{p1} s
polovino\u{i} bulochek!\\
~~Ten{p1}. Ne smushcha\u{i}sya, Khristian-Teodor! Esli vnachale
tebe budet trudnovato, ya dam tebe neskol{p1}ko khoroshikh
urokov, vrode tekh, chto ty poluchil za {e1}ti dni. I ty
skoro prevratish{p1}sya v nastoyashchuyu ten{p1}, Khristian-Teodor.
Za\u{i}mi svoe mesto u nashikh nog.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Vashe velichestvo, ego naznachenie
eshche ne oformleno. Razreshite, ya prikazhu nachal{p1}niku
strazhi uvesti ego do zavtra.\\
~~Ten{p1}. Net! Khristian-Teodor! Za\u{i}mi svoe mesto
u nashikh nog.\\
~~Ucheny\u{i}. Da ni za chto! Gospoda! Slusha\u{i}te tak zhe
ser{p1}ezno, kak ya govoryu! Vot nastoyashchaya ten{p1}. Moya ten{p1}!
Ten{p1} zakhvatila prestol. Slyshite?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Tak ya i znal. Gosudar{p1}!\\
~~Ten{p1} (spoko\u{i}no). Pervy\u{i} ministr, tishe! Govori,
neudachnik! Ya polyubuyus{p1} na poslednyuyu neudachu v tvoe\u{i}
zhizni.\\
~~Ucheny\u{i}. Printsessa, ya nikogda ne otkazyvalsya ot
vas. On obmanul i zaputal i vas i menya.\\
~~Printsessa. Ne budu razgovarivat{p1}!\\
~~Ucheny\u{i}. A ved{p1} vy pisali mne, chto gotovy u\u{i}ti iz
dvortsa i uekhat{p1} so mno\u{i}, kuda ya zakhochu.\\
~~Printsessa. Ne budu, ne budu, ne budu razgovarivat{p1}!\\
~~Ucheny\u{i}. No ya prishel za vami, printsessa. Da\u{i}te mne
ruku---i bezhim. Byt{p1} zheno\u{i} teni---{e1}to znachit prevratit{p1}sya
v bezobraznuyu, zluyu lyagushku.\\
~~Printsessa. To, chto vy govorite, nepriyatno. Zachem
zhe mne slushat{p1} vas?\\
~~Ucheny\u{i}. Luiza!\\
~~Printsessa. Molchu!\\
~~Ucheny\u{i}. Gospoda!\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Sovetuyu vam ne slushat{p1} ego. Nastoyashchie
vospitannye lyudi prosto ne zamechayut postupkov
nevospitannykh lyude\u{i}.\\
~~Ucheny\u{i}. Gospoda! {E1}to zhestokoe sushchestvo pogubit
vas vsekh. On u vershiny vlasti, no on pust. On uzhe
teper{p1} tomit$\!\,$sya i ne znaet, chto emu delat{p1}. I on nachnet
muchit{p1} vas vsekh ot toski i bezdel{p1}ya.\\
~~1-\u{i} pridvorny\u{i}. Mo\u{i} malen{p1}ki\u{i} zhavoronok est u menya
iz ruk. A mo\u{i} malen{p1}ki\u{i} skvorets nazyvaet menya "papa".\\
~~Ucheny\u{i}. Yuliya! Ved{p1} my tak podruzhilis{p1} s vami,
vy ved{p1} znaete, kto ya. Skazhite im.\\
~~Ministr finansov. Yuliya, ya obozhayu vas, no esli vy
pozvolite sebe lishnee, ya vas v poroshok sotru.\\
~~Ucheny\u{i}. Yuliya, skazhite zhe im.\\
~~Yuliya (pokazyvaet na uchenogo). Ten{p1}---{e1}to vy!\\
~~Ucheny\u{i}. Da neuzheli zh ya govoryu v pustyne!\\
~~Annuntsiata. Net, net! Otets vse vremya grozil, chto
ub{p1}et vas, po{e1}tomu ya molchala. Gospoda, poslusha\u{i}te
menya! (Pokazyvaet na Ten{p1}.) Vot ten{p1}! Chetnoe slovo!\\
(Legkoe dvizhenie sredi pridvornykh.)\\
Ya sama videla, kak on ushel ot gospodina uchenogo. Ya
ne lgu. Ves{p1} gorod znaet, chto ya chestnaya devushka.\\
~~P{p1}etro. Ona ne mozhet byt{p1} svidetel{p1}nitse\u{i}!\\
~~Ucheny\u{i}. Pochemu?\\
~~P{p1}etro. Ona vlyublena v vas.\\
~~Ucheny\u{i}. {E1}to pravda, Annuntsiata?\\
~~Annuntsiata. Da, prostite menya za {e1}to. I vse-taki
poslusha\u{i}te menya, gospoda.\\
~~Ucheny\u{i}. Dovol{p1}no, Annuntsiata. Spasibo. {E1}\u{i}, vy!
Ne khoteli verit{p1} mne, tak pover{p1}te svoim glazam.
Ten{p1}! Zna\u{i} svoe mesto.\\
(Ten{p1} vstaet s trudom, boryas{p1} s sobo\u{i}, podkhodit k
uchenomu.)\\
~~Pervy\u{i} ministr. Smotrite! On povtoryaet vse ego
dvizheniya. Karaul!\\
~~Ucheny\u{i}. Ten{p1}! {E1}to prosto ten{p1}. Ty ten{p1} Teodor-Khristian?\\
~~Ten{p1}. Da, ya ten{p1}, Khristian- Teodor! Ne ver{p1}te!
{E1}to lozh{p1}! Ya prikazhu kaznit{p1} tebya!\\
~~Ucheny\u{i}. Ne posmeesh{p1}, Teodor-Khristian!\\
~~Ten{p1} (padaet). Ne posmeyu, Khristian-Teodor!\\
~~Pervy\u{i} ministr. Dovol{p1}no! Mne vse yasno! {E1}tot
ucheny\u{i}---sumasshedshi\u{i}! I bolezn{p1} ego zarazitel{p1}na.
Gosudar{p1} zabolel, no on popravit$\!\,$sya. Lakei, unesti
gosudarya.\\
(Lakei vypolnyayut prikaz. Printsessa bezhit za nimi.)\\
Strazha!\\
(Vkhodit kapral s otryadom soldat.)\\
Vzyat{p1} ego!\\
(Uchenogo okruzhayut.)\\
Doktor!\\
(Iz tolpy pridvornykh vykhodit doktor. Ministr pokazyvaet
na uchenogo.)\\
{E1}to pomeshanny\u{i}?\\
~~Doktor (mashet ruko\u{i}). Ya davno govoril emu, chto {e1}to
bezumie.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Bezumie ego zarazitel{p1}no?\\
~~Doktor. Da. Ya sam edva ne zarazilsya {e1}tim bezumiem.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Izlechimo ono?\\
~~Doktor. Net.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Znachit, nado otrubit{p1} emu golovu.\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Pozvol{p1}te, gospodin pervy\u{i} ministr,
ved{p1} ya, kak tseremoni\u{i}me\u{i}ster, otvechayu za prazdnik.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Nu, nu!\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Bylo by grubo, bylo by negumanno
rubit{p1} golovu bednomu bezumtsu. Protiv kazni ya protestuyu,
no malen{p1}kuyu meditsinskuyu operatsiyu nad golovo\u{i}
bednyagi neobkhodimo proizvesti nemedlenno. Meditsinskaya
operatsiya ne omrachit prazdnika.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Prekrasno skazano.\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Nash uvazhaemy\u{i} doktor, kak izvestno,
terapevt, a ne khirurg. Po{e1}tomu v dannom sluchae,
chtoby amputirovat{p1} bol{p1}no\u{i} organ, ya sovetuyu
vospol{p1}zovat$\!\,$sya uslugami gospodina korolevskogo palacha.\\
~~Pevy\u{i} ministr. Gospodin karolevski\u{i} palach!\\
~~1-\u{i} pridvorny\u{i}. Siyu minutu. (Vstaet. Govorit
svoe\u{i} sobesednitse, nadevaya belye perchatki.) Proshu
prostit{p1} menya. Ya skoro vernus{p1} i rasskazhu vam, kak
ya spas zhizn{p1} moim bednym krolikam. (Pervomu ministru.)
Ya gotov.\\
~~Annuntsiata. Da\u{i}te zhe mne prostit{p1}sya s nim! Proshcha\u{i},
Khristian-Teodor!\\
~~Ucheny\u{i}. Proshcha\u{i}, Annuntsiata!\\
~~Annuntsiata. Tebe strashno, Khristian-Teodor?\\
~~Ucheny\u{i}. Da. No ya ne proshu poshchady. Ya ...\\
~~Pervy\u{i} ministr. Barabany!\\
~~P{p1}etro. Barabany!\\
(Barabanshchik b{p1}et v baraban.)\\
~~Pervy\u{i} ministr. Shagom marsh!\\
~~P{p1}etro. Shagom marsh!\\
~~Kapral. Shagom marsh!\\
(Karaul ukhodit i uvodit uchenogo. Palach idet sledom.)\\
~~Pervy\u{i} ministr. Gospoda, proshu vas na
balkon---posmotret{p1} fe\u{i}erverk. A zdes{p1} tem vremenem
prigotovyat prokhladitel{p1}nye i uspokoitel{p1}nye napitki.\\
(Vse vstayut, dvigayut$\!\,$sya k vykhodu. Na stsene ostayut$\!\,$sya
Annuntsiata i Yuliya.)\\
~~Yuliya. Annuntsiata, ya ne mogla postupit{p1} inache.
Prostite.\\
~~Annuntsiata. On sovershenno zdorov---i vdrug dolzhen
umeret{p1}!\\
~~Yuliya. Mne {e1}to tozhe uzhasno, uzhasno nepriyatno, pover{p1}te
mne. No kako\u{i} negodya\u{i} {e1}tot doktor! Tak predat{p1} svoego
khoroshego znakomogo!\\
~~Annuntsiata. A vy?\\
~~Yuliya. Razve mozhno sravnivat{p1}! {E1}tot nichtozhny\u{i}
doktor nichego ne teryal. A ya tak lyublyu stsenu. Vy plachete?\\
~~Annuntsiata. Net. Ya budu plakat{p1} u sebya v komnate.\\
~~Yuliya. Nado uchit{p1}sya vybrasyvat{p1} iz golovy vse, chto
zastavlyaet stradat{p1}. Legkoe dvizhenie golovo\u{i}---i vse.
Vot tak. Poprobu\u{i}te.\\
~~Annuntsiata. Ne khochu.\\
~~Yuliya. Naprasno. Ne otvorachiva\u{i}tes{p1} ot menya. Klyanus{p1} vam,
ya gotova ubit{p1} sebya, tak mne zhalko ego.
No {e1}to mezhdu nami.\\
~~Annuntsiata. On eshche zhiv?\\
~~Yuliya. Konechno, konechno! Kogda vse budet koncheno,
oni udaryat v barabany.\\
~~Annuntsiata. Ya ne veryu, chto nechego nel{p1}zya sdelat{p1}.
Umolyayu vas, Yuliya, dava\u{i}te ostanovim vse {e1}to. Nado
idti tuda ... Skore\u{i}!\\
~~Yuliya. Tishe!\\
(Bystro vkhodit doktor.)\\
~~Doktor. Vina!\\
~~Mazhordom. Vina doktoru!\\
~~Yuliya. Annuntsiata, esli vy mne dadite slovo, chto
budete molchat{p1}, to ya poprobuyu pomoch{p1} vam...\\
~~Annuntsiata. Nikomu ne skazhu! Chestnoe slovo! Tol{p1}ko
skoree!\\
~~Yuliya. Vovse ne nado speshit{p1}. Moe sredstvo mozhet
pomoch{p1}, tol{p1}ko kogda vse budet koncheno. Molchite.
Slusha\u{i}te vnimatel{p1}no. (Podkhodit k doktoru.) Doktor!\\
~~Doktor. Da, Yuliya.\\
~~Yuliya. A ved{p1} ya znayu, o chem vy dumaete.\\
~~Doktor. O vine.\\
~~Yuliya. Net, o vode ...\\
~~Doktor. Mne ne do shutok se\u{i}chas, Yuliya.\\
~~Yuliya. Vy znaete, chto ya ne shuchu.\\
~~Doktor. Da\u{i}te mne khot{p1} na mig uspokoit{p1}sya.\\
~~Yuliya. K sozhaleniyu, {e1}to nevozmozhno. Se\u{i}chas odnomu
nashemu obshchemu znakomomu ... nu, slovom, vy ponimaete
menya.\\
~~Doktor. Chto ya mogu sdelat{p1}?\\
~~Yuliya. A voda?\\
~~Doktor. Kakaya?\\
~~Yuliya. Vspomnite vremya, kogda my byli tak druzhny ...
Odnazhdy svetila luna, siyali zvezdy, i vy rasskazali
mne, chto otkryli zhivuyu vodu, kotoraya izlechivaet vse
bolezni i dazhe voskreshaet mertvykh, esli oni khoroshie
lyudi.\\
~~Annuntsiata. Doktor, {e1}to pravda? Est{p1} takaya vada?\\
~~Doktor. Yuliya shutit, kak vsegda.\\
~~Annuntsiata. Vy lzhete, ya vizhu. Ya se\u{i}chas ub{p1}yu vas!\\
~~Doktor. Ya budu {e1}tomu ochen{p1} rad.\\
~~Annuntsiata. Doktor, vy prosnetes{p1} zavtra, a on
nikogda ne prosnet$\!\,$sya. On nazyval vas: drug, tovarishch!\\
~~Doktor. Glupaya, neschastnaya devochka! Chto ya mogu
sdelat{p1}? Vsya voda u nikh za sem{p1}yu dveryami, za sem{p1}yu
zamkami, a klyuchi u ministra finansov.\\
~~Yuliya. Ne veryu, chto vy ne ostavili sebe butylochku
na cherny\u{i} den{p1}.\\
~~Doktor. Net, Yuliya! Uzh nastol{p1}ko-to ya chesten.
Ya ne ostavil ni kapli sebe, raz ne mogu lechit{p1} vsekh.\\
~~Yuliya. Nichtozhny\u{i} chelovek.\\
~~Doktor. Ved{p1} ministr lyubit vas, poprosite u nego
klyuchi, Yuliya!\\
~~Yuliya. Ya? {E1}goist! On khochet vse svalit{p1} na menya.\\
~~Annuntsiata. Sudarynya!\\
~~Yuliya. Ni slova bol{p1}she! Ya sdelala vse, chto mogla.\\
~~Annuntsiata. Doktor!\\
~~Doktor. Chto ya mogu sdelat{p1}?\\
~~Mazhordom. Ego velichestvo!\\
(Zal napolnyaet$\!\,$sya pridvornymi. Medlenno vkhodit Ten{p1} i
printsessa. Oni sadyat$\!\,$sya na tron. Pervy\u{i} ministr
podaet znak mazhordomu.)\\
Se\u{i}chas solistka ego velichestva, nakhodyashchayasya pod
pokrovitel{p1}stovom ego vysokoprevoskhoditel{p1}stva gospodina
ministra finansov, gospozha Yuliya Dzhuli ispolnit prokhladitel{p1}nuyu
i uspokoitel{p1}nuyu pesenku "Ne stoit
golovu teryat{p1}".\\
~~Ten{p1}. Ne stoit golovu teryat{p1} ... Prekrasno!\\
~~Yuliya (delaet gluboki\u{i} reverans korolyu. Klanyaet$\!\,$sya
prodvornym. Poet).\\

~~~~~~~~~~~~~~~Zhila na svete strekoza.\\
~~~~~~~~~~~~~~~Ona byla koketka.\\
~~~~~~~~~~~~~~~Ee prelestnye glaza\\
~~~~~~~~~~~~~~~Gubili mukh neredko.\\
~~~~~~~~~~~~~~~Ona lyubila povtoryat{p1}\\
~~~~~~~~~~~~~~~---Ne stoit golovu teryat{p1} ...\\
(Grom barabanov obryvaet pesenku.)\\
~~Ten{p1}(vskakivaet, shatayas{p1}). Vody!\\
(Mazhordom brosaet$\!\,$sya k Teni i ostanavlivaet$\!\,$sya porazhenny\u{i}.
Golova Teni vdrug sletaet s plech. Obezglavlennaya ten{p1} nepodvizhno
sidit na trone.)\\
~~Annuntsiata. Smotrite!\\
~~Ministr finansov. Pochemu {e1}to?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Bozhe mo\u{i}! Ne rasschitali. Ved{p1} {e1}to
zhe ego sobstvennaya ten{p1}. Gospoda, vy na raute
v korolevskom dvortse. Vam dolzhno byt{p1} veselo, veselo
vo chto by to ni stalo!\\
~~Printsessa (podbegaet k ministram). Se\u{i}chas zhe!
Se\u{i}chas zhe! Se\u{i}chas zhe!\\
~~Pervy\u{i} ministr. Chto, vashe vysochestvo?\\
~~Printsessa. Se\u{i}chas zhe ispravit{p1} ego! Ya ne khochu!
Ne khochu! Ne khochu!\\
~~Pervy\u{i} ministr. Printsessa, umolyayu vas, perestan{p1}te.\\
~~Printsessa. A chto skazali by vy, esli by zhenikh vash
poteryal golovu?\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. {E1}to on ot lyubvi, printsessa.\\
~~Printsessa. Esli vy ne ispravite ego, ya prikazhu
se\u{i}chas zhe vas obezglavit{p1}. U vsekh printsess na svete
tselye muzh{p1}ya, a u menya von chto! Svinstvo kakoe! ...\\
~~Pervy\u{i} ministr. Zhivuyu vodu, zhivo, zhivo, zhivo!\\
~~Ministr finansov. Komu? {E1}tomu? No ona voskreshchaet
tol{p1}ko khoroshikh lyude\u{i}.\\
~~Pervy\u{i} ministr. Pridet$\!\,$sya voskresit{p1} khoroshego.
Akh, kak ne khocht$\!\,$sya.\\
~~Ministr finansov. Drugogo vykhoda net. Doktor!
Sledu\u{i}te za mno\u{i}. Lakei! Vedite menya. (Ukhodit)\\
~~Pervy\u{i} ministr. Uspoko\u{i}tes{p1}, printsessa, vse budet
sdelano.\\
(1-\u{i} pridvorny\u{i} vkhodit, snimaet na khodu perchatki.
Zametiv obezglavlennogo korolya, on zamiraet na meste.)\\
~~1-\u{i} pridvorny\u{i}. Pozvol{p1}te ... A {e1}to kto sdelal?
Dovol{p1}no u\u{i}ti na polchasa iz komnaty---i u tebya perebivayut
rabotu ... Intrigany!\\
(Raspakhivaet$\!\,$sya dver{p1}, i cherez stsenu prokhodit tseloe
shestvie. Vperedi lakei vedut ministra finansov. Za
nim chetyre soldata nesut bol{p1}shuyu bochku. Bochka svetit$\!\,$sya
sama soboyu. Iz shchele\u{i} vyryvayut$\!\,$sya yazyki plameni.
Na parket kapayut svetyashchiesya kapli. Za bochko\u{i} shagaet
doktor. Shestvie prokhodit cherez stsenu i skryvaet$\!\,$sya.)\\
~~Yuliya. Annuntsiata, vy byli pravy.\\
~~Annuntsiata. V chem?\\
~~Yuliya. On pobedit! Se\u{i}chas on pobedit. Oni ponesli
zhivuyu vodu. Ona voskresit ego.\\
~~Annuntsiata. Zachem im voskreshat{p1} khoroshego cheloveka?\\
~~Yuliya. Chtoby plokho\u{i} mog zhit{p1}. Vy schastlivitsa,
Annuntsiata.\\
~~Annuntsiata. Ne veryu, chto-nibud{p1} eshche sluchit$\!\,$sya, ved{p1} my
vo dvortse.\\
~~Yuliya. Akh, ya boyus{p1}, chto bol{p1}she nichego ne sluchit$\!\,$sya.
Neuzheli vo\u{i}det v modu---byt{p1} khoroshim chelovekom? Ved{p1} {e1}to
tak khlopotlivo!\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Gospodin nachal{p1}nik korolevsko\u{i} strazhi!\\
~~P{p1}etro. Chto eshche?\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Pridvornye chto-to kosyat$\!\,$sya na nas.
Ne udrat{p1} li?\\
~~P{p1}etro. A chert ego znaet. Eshche po\u{i}mayut!\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. My svyazalis{p1} s neudachnikom.\\
~~P{p1}etro. Nikogda emu ne proshchu, bud{p1} ya proklyat.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Poteryat{p1} golovu v tako\u{i} vazhny\u{i}
moment!\\
~~P{p1}etro. Bolvan! I eshche pri vsekh! Poshel by k sebe
v kabinet i tam teryal by chto ugodno, skotina!\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Bestaktnoe sushchestvo.\\
~~P{p1}etro. Osel!\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Net, nado budet ego s{p2}est{p1}. Nado,
nado.\\
~~P{p1}etro. Da, uzh pridet$\!\,$sya.\\
(Grom barabanov. Na plechakh Teni vnezapno poyavlyaet$\!\,$sya
golova.)\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Pozdravlyayu, vashe velichestvo!\\
~~P{p1}etro. Ura, vashe velichestvo!\\
~~Mazhordom. Vody, vashe velichestvo!\\
~~Ten{p1}. Pochemu tak pusto v zale? Gde vse? Luiza?\\
(Vbegaet printsessa. Za neyu pridvornye.)\\
~~Printsessa. Kak tebe idet golova, mily\u{i}!\\
~~Ten{p1}. Luiza, gde on?\\
~~Printsessa. Ne znayu. Kak ty sebya chuvstvuesh{p1}, dorogo\u{i}?\\
~~Ten{p1}. Mne bol{p1}no glotat{p1}.\\
~~Pritsessa. Ya sdelayu tebe kompress na noch{p1}.\\
~~Ten{p1}. Spasibo. No gde zhe on? Zovite ego syuda. \\
(Vbegayut pervy\u{i} ministr i ministr finansov.)\\
~~Pervy\u{i} ministr. Otlichno. Vse na meste.\\
~~Ministr finansov. Nikakikh peremen!\\
~~Pervy\u{i} ministr. Vashe velichestvo, sdela\u{i}te milost{p1},
kivnite golovo\u{i}.\\
~~Ten{p1}. Gde on?\\
~~Pervy\u{i} ministr. Prekrasno! Golova rabotaet! Ura!
Vse v poryadke.\\
~~Ten{p1}. Ya sprashivayu vas: gde on?\\
~~Pervy\u{i} ministr. A ya otvechayu: vse v poryadke, vashe
velichestvo. Se\u{i}chas on budet zaklyuchen v temnitsu.\\
~~Ten{p1}. Da vy s uma soshli! Kak vy posmeli dazhe
dumat{p1} ob {e1}tom! Pochetny\u{i} karaul!\\
~~P{p1}etro. Pochetny\u{i} karaul!\\
~~Ten{p1}. Idite, prosite, umolya\u{i}te ego pri\u{i}ti syuda.\\
~~P{p1}etro. Prosit{p1} i umolyat{p1} ego---shagom marsh!\\
(Ukhodit s karaulom.)\\
~~Printsessa. Zachem vy zovete ego, Teodor-Khristian?\\
~~Ten{p1}. Ya khochu zhit{p1}.\\
~~Printsessa. No vy govorili, chto on neudachnik.\\
~~Ten{p1}. Vse {e1}to tak, no ya zhit{p1} bez nego ne mogu!\\
(Vbegaet doktor.)\\
~~Doktor. On popravilsya. Slyshite vy vse: On postupal
kak bezumets, shel pryamo, ne svorachivaya, on byl kaznen---i
vot on zhiv, zhiv, kak nikto iz vas.\\
~~Mazhordom. Ego svetlost{p1} gospodin ucheny\u{i}.\\
(Vkhodit ucheny\u{i}. Ten{p1} vskakivaet i protyagivaet emu
ruki. Ucheny\u{i} ne obrashchaet na nego vnimaniya.)\\
~~Ucheny\u{i}. Annuntsiata!\\
~~Annuntsiata. Ya zdes{p1}.\\
~~Ucheny\u{i}. Annuntsiata, oni ne dali mne dogovorit{p1}.
Da, Annuntsiata. Mne strashno bylo umirat{p1}. Ved{p1} ya tak
molod!\\
~~Ten{p1}. Khristian!\\
~~Ucheny\u{i}. Zamolchi. No ya poshel na smert{p1}, Annuntsiata.
Ved{p1}, chtoby pobedit{p1}, nado idti i na smert{p1}. I
vot---ya pobedil. Idemte ot$\!\,$syuda, Annuntsiata.\\
~~Ten{p1}. Net! Ostan{p1}sya so mno\u{i}, Khristian. Zhivi vo
dvortse. Ni odin volos ne upadet s tvoe\u{i} golovy. Khochesh{p1},
ya naznachu tebya pervym ministrom?\\
~~Pervy\u{i} ministr. No pochemu zhe imenno pervym? Vot
ministr finansov nezdorov.\\
~~Ministr finansov. Ya nezdorov? Smotrite. (Legko
prygaet po zalu.)\\
~~Pervy\u{i} ministr. Popravilsya!\\
~~Ministr finansov. U nas, u delovykh lyude\u{i}, v minutu
nastoyashche\u{i} opasnosti na nogakh vyrastayut kryl{p1}ya.\\
~~Ten{p1}. Khochesh{p1}---ya progonyu ikh vsekh, Khristian? Ya dam
upravlyat{p1} tebe---v razumnykh, konechno, predelakh. Ya pomogu
tebe nekotoroe kolichestvo lyude\u{i} sdelat{p1} schastlivymi.
Ty ne khochesh{p1} mne otvechat{p1}? Luiza! Prikazhi emu.\\
~~Printsessa. Zamolchi ty, trus! Chto vy nadelali,
gospoda? Raz v zhizni vstretila ya khoroshego cheloveka,
a vy brosilis{p1} na nego, kak psy. Proch{p1} u\u{i}di ot$\!\,$syuda,
ten{p1}!\\
(Ten{p1} medlenno spuskaet$\!\,$sya s trona, prizhimaet$\!\,$sya k stene,
zakutavshis{p1} v mantiyu.)\\
Mozhete stoyat{p1} v lyubo\u{i} samo\u{i} zhalko\u{i} poze. Menya vy ne
razzhalovite. Gospoda! On ne zhenikh mne bol{p1}she. Ya na\u{i}du
sebe novogo zhenikha.\\
~~Ta\u{i}ny\u{i} sovetnik. Vot radost{p1}-to!\\
~~Printsessa. Ya vse ponyala, Khristian, mily\u{i}. {E1}\u{i}!
Nachal{p1}nik strazhi, vzyat{p1} ego! (Ukazyvaet na Ten{p1}.)\\
~~P{p1}etro. Pozhalu\u{i}sta. Vzyat{p1} ego! (Idet k Teni).\\
~~Pervy\u{i} ministr. Ya pomogu vam.\\
~~Ministr finansov. I ya, i ya.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Dolo\u{i} ten{p1}!\\
(Khvatayut Ten{p1}, no Teni net, pustaya mantiya povisaet na
ikh rukakh.)\\
~~Printsessa. On ubezhal ...\\
~~Ucheny\u{i}. On skrylsya, chtoby eshche raz i eshche raz stat{p1} u
menya na doroge. No ya uznayu ego, ya vsyudu uznayu ego.
Annuntsiata, da\u{i}te mne ruku, idemte ot$\!\,$syuda.\\
~~Annuntsiata. Kak ty sebya chuvstvuesh{p1}, Khristian-Teodor,
mily\u{i}?\\
~~Ucheny\u{i}. Mne bol{p1}no golotat{p1}. Proshcha\u{i}te, gospoda!\\
~~Printsessa. Khristian-Teodor, prostite menya, ved{p1} ya
oshiblas{p1} vsego odin raz. Nu, ya nakazana uzh---i budet.
Ostan{p1}sya ili voz{p1}mi menya s sobo\u{i}. Ya budu vesti sebya
ochen{p1} khorosho. Vot uvidish{p1}.\\
~~Ucheny\u{i}. Net, printsessa.\\
~~Printsessa. Ne ukhodi. Kakaya ya neschastnaya devushka!
Gospoda, prosite ego.\\
~~Pridvornye. Nu kuda zhe vy?\\
~~~~~~~~--Ostan{p1}tes{p1} ...\\
~~~~~~~~--Posidite, pozhalu\u{i}sta ...\\
~~~~~~~~--Kuda vam tak speshit{p1}? Eshche det$\!\,$skoe vremya.\\
~~Ucheny\u{i}. Prostite, gospoda, no ya tak zanyat. (Idet
s Annuntsiato\u{i}, vzyav ee za ruku.)\\
~~Printsessa. Khristian-Teodor! Na ulitse idet dozhd{p1}.
Temno. A vo dvortse teplo, uyutno. Ya prikazhu zatopit{p1} vse
pechki. Ostan{p1}sya.\\
~~Ucheny\u{i}. Net. My odenemsya poteplee i uedem. Ne
zaderzhiva\u{i}te nas, gospoda.\\
~~Tsezar{p1} Bordzhia. Propustite, propustite! Vot vashi
galoshi, gospodin professor!\\
~~P{p1}etro. Vot plashch. (Annuntsiate.) Pokhlopochi za
ottsa, chudovishche!\\
~~Kapral. Kareta u vorot.\\
~~Ucheny\u{i}. Annuntsiata, v put{p1}!\\
\\
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(Zanaves)\\

$\!\,$ }
\end{document}