\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage[OT2,OT1]{fontenc}
\def\cyr{\fontencoding{OT2}\fontfamily{wncyr}\selectfont}
\begin{document}
{\cyr
~~~~135 Poberezh\soft e.\\
Otpechatki nogi na poberezh\soft i. Noriko i Fumiko khodyat.\\
Oni sadyat$\!\,$sya.\\
~~Noriko. ... Dumaesh\soft~li ty ... u nego rebyata ... \e to vopros ... ?\\
~~Fumiko. Da, ... rebyata ... \e to tozhe vopros ...\\
~~Noriko. No \e to nichego ... nichego ...\\
~~Fumiko. No mat\soft~govorit chto bednaya ... Noriko. I vchera vecherom
posle obeda ona v kukhne vyterela sl\"ezy ...\\
~~Noriko (byla porazh\"enna, no ... ). Ya ... lyublyu dete\u{i} ...\\
~~Fumiko. No mat\soft~i otets ne tak dumayut. Mikko-chan budet skoro bol\soft shaya
... Esli u tebya mal\soft chik, ... \\
~~Noriko. Ne bespoko\u{i}sya. Ob \e tom ya tozhe dumala. Ya nepremenno budu
delat\soft~khorosho.\\
~~Fumiko. No ...\\
~~Noriko. Ne nado, ne nado obo mne bespokoit\soft sya ... (ulybnuet$\!\,$sya) u
menya samouverennost\soft.\\
~~Fumiko. Samouverennost\soft ... mmmm ... togda khorosho ...\\
~~Noriko. I ya, mozhet byt\soft, bezzabotnaya ... byt\soft~net deneg ... dlya menya
\e to ne vopros, dlya menya \e to ne trudnost\soft. Mne vs\"e ravno ...\\
~~Fumiko. Togda ... zaklyuchennie?\\
~~Noriko. Da.\\
~~Fumiko. Togda, ya tozhe nichego ne bespokoyus\soft.\\
~~Noriko (ulybaet$\!\,$sya). Pravda govorya, sestra, ya ne veryu muzhchina
kotorogo brodit, ne zhenyas\soft, do let soroka. Ya luchshe dazhe veryu muzhchina
u kotorogo dete\u{i} ...\\
~~Fumiko. ... Molodets, Noriko-san ...\\
~~Noriko. Pochemu?\\
~~Fumiko. Ya ... ya voshla zamuzh nichego ne dumaya ...\\
Ona vsta\"et. Noriko tozhe. Idya k vzmor\soft e s Fumiko.\\
~~Noriko. No ... posle kak ya vyshla zamuzh, kak bydet sem\soft ya?\\
~~Fumiko. Ne bespoko\u{i}sya. Otets i mat\soft~dumayut tol\soft ko o schast\soft e
tvo\"e. Tebe nichego ne nado bespokoit\soft sya.\\
~~Noriko. No, sestra, vpred\soft~tebe dolzhno byt\soft~ochen\soft~muchitel\soft no ...\\
~~Fumiko. Net, ya ravnodushna. Sorevnovan\soft e teper\soft ... s tovo\u{i} ...\\
~~Noriko. Sorevnovan\soft e? Chego?\\
~~Fumiko. Khozya\u{i}stva! Ya ne poterpeyu ...\\
~~Noriko. Ya tozhe ne poterpeyu.\\
~~Fumiko. Nel\soft zya tebe est\soft~teper\soft ... keks.\\
~~Noriko. Razumeet$\!\,$sya. Tako\u{i} dorogo\u{i} ... nel\soft zya. ... No ya em esli kto-
to podaril.\\
Ona sme\"et$\!\,$sya, i vybegaet.\\
Na vzmor\soft e, ona snimaet sandali.\\
~~Noriko. Sestra, idi! Boso\u{i} na peske khorosho!\\
Fumiko begaet, i tozhe snimaet "g\e ta".\\
Obe smeyut$\!\,$sya i khodyat na vzmor\soft e.\\
\\
~~~~138 Tokio. Kontora. V komnate.\\
Noriko i Satak\e.\\
~~Satak\e. Spasibo za proshchanie. Pozdravlyayu.\\
On vsta\"et iz stola i prikhodit k Noriko.\\
~~Noriko. Spasibo za vashe sode\u{i}stvie ... i tak dolgo ...\\
~~Satak\e. \E to ya kto dolzhen blagodarit\soft ... A kak? S Aya my po\u{i}d\"emte k
restoran?\\
~~Noriko. Spasibo, no ya ...\\
~~Satak\e. Akh, da ... Togda, dorozhite muzha vashu.\\
~~Noriko (ulybayas\soft, kivaet golovo\u{i}). ...\\
~~Satak\e. Nab\e, dolzhno byt\soft, padaet dukhom. No, nichego ... kha, kha, kha, ...
No kak vy dumaete? ... Esli \e to ya? Esli ya byl by molozhe i odin ... ?\\
~~Noriko (ulybaet$\!\,$sya). ...\\
~~Satak\e. Mmmm ... \e to "Net" ... Kak ozhidalos\soft ... kha, kha, kha, ...\\
On sme\"et$\!\,$sya, priblizhaet$\!\,$sya k okne, i vyglyadit v dvor.\\
~~Satak\e. Nu, smotrite ... i zapomnite.\\
~~Noriko. ...\\
~~Satak\e. Tokio ... tozhe khoroshee mesto.\\
On postuchaet vo poyasnitsu. Ego zadnyaya figura.\\
\\
~~~~137 Kamakura. Dom Mamiya. V komnate.\\
V tsentre roditeli. V ryad suprugi Koichi, Noriko i deti.\\
Fotograf s trenozhnikom kak raz fotografiruet sem\soft yu.\\
~~Fotograf. Pozhalu\u{i}sta, smotrite zdes\soft ...\\
~~Fumiko. Isamu-chan, ne buzhi ...\\
~~Fotograf. Togda, my id\"em ... Pozhalu\u{i}sta, mat\soft, smotrite nemnozhko
zdes\soft ... khorosho? My ... shli!\\
On spustit zatvor.\\
~~Koichi. Okonchil ...\\
~~Shig\e. Spasibo ...\\
Oni nachinayut rasypat\soft sya, i ...\\
~~Noriko. Gospodin fotograf, proshu ya eshch\"e odnu fotografiyu. (k
roditelyam) Tol\soft ko otets s mater\soft yu.\\
~~Koichi. Akh, \e to khorosho.\\
~~Shukichi. Da? (smotrit Shig\e) Togda ...\\
~~Shig\e. Togda ...\\
Dve sadyat$\!\,$sya v ryad.\\
Fotograf pod pokryshko\u{i} vyglyadit.\\
Vse smotryat ulybayas\soft.\\
~~Noriko. Ocharovatel\soft nye ... otets i mat\soft!\\
~~Shukichi. Ne nasmekhaetes\soft~nad nami.\\
~~Shig\e. Cherez skol\soft ko let my fotografilis\soft~ran\soft she?\\
~~Shukichi. Mmmm ... \\
\\
~~~~138 Vzmor\soft e na nochi. Volny.\\
Volny spoko\u{i}no priblizhat$\!\,$sya i shurshayut.\\
\\
~~~~139 Noch\soft. Dom Mamiya. V komnate.\\
Sukiyaki dlya proshcheniya. Pochti koncheno i vse uzhe polozhili palochki.\\
Minoru eshch\"e edet.\\
~~Minoru (nakonets konchit est\soft). Ya poel. Spasibo!\\
On shumno polozhaet palochki na stol.\\
~~Shukichi (sme\"et$\!\,$sya). Mnogo ty el ...\\
Isamu vdrug vst\"et i vykhodit.\\
~~Fumiko. Kuda ty, Isamu-chan?\\
~~Isamu. Isprazhneniya.\\
On, dolzhno byt\soft, tozhe el mnogo. Vse smeyut$\!\,$sya.\\
Fumiko vst\"et i ego sleduet.\\
Vremya mochanii, i ...\\
~~Koichi. Esli ya znal kak budet, ya ne poslal by Yab\e~v Akita ...\\
~~Noriko. \E to khorosho, brat. ... On edet daleko, i ya mogla reshit\soft.\\
~~Shukichi. Tri ili chetyre goda ... skoro zhe ...\\
~~Koichi. Da ... vremya skoro id\"et ...\\
~~Shukichi. Uzhe shestnadtsat\soft~let posle pereseleniya zdes\soft ...\\
~~Shig\e. Da ... \e to bylo vesna okonchaniya shkoly Nori-chan ...\\
~~Shukichi. Da, da ... ona byla nemnogo bol\soft she chem Minoru ...\\
~~Koichi. Lenta na golove, i pela dest$\!\,$skuyu pesenku "Luna v oblake" ... \\
~~Shig\e. Ona tak milaya byla ...\\
Fumiko vozvrashchaet$\!\,$sya, i sadit$\!\,$sya.\\
~~Shukichi. Mmmm ... vse vyrastut. I Koichi, chto ty sdelaesh\soft?\\
~~Koichi. Budu otkryt\soft~zdes\soft~bol\soft nitsu.\\
~~Shig\e. I kak? ... rabotu tepereshnuyu?\\
~~Koichi. Nameren prodolzhat\soft. Bol\soft nitsa zdes\soft ... tol\soft ko vecherom.\\
~~Shig\e. Da ...\\
~~Shukichi. My razdelimsya ... no kogda-to my budem vmeste opyat\soft ...
Konechno my schasl\soft vy esli my mogut zhit\soft~v odnom meste. No ...
teper\soft~\e to trudno ...\\
~~Koichi. Otets i mat\soft, priedete inogda k nam iz Yamato.\\
~~Shukichi. Mmmm ...\\
~~Noriko. Izvini, iz-za menya ...\\
~~Shukichi. Net, ne iz-za tebya. Rano ili pozdno, my dolzhny razdelit\soft sya.\\
~~Shig\e. Nori-chan, dorozhi telo tvo\"e. Govoryat, Akita ochen\soft~kholodno ...\\
~~Noriko. Da ...\\
~~Shukichi. Da, da, dorozhi, dorozhi. Togda mozhem vse uvidit\soft sya opyat\soft.\\
Noriko kivaet golovo\u{i}. Ona podnimaet litso. Glaza polny sl\"esy. Ona ne
mozhet terpet\soft, vsta\"et i ubegaet.\\
\\
~~~~140 V vtorom \e tazhe.\\
Noriko vkhodit. Ona odna plachet.\\
\\
~~~~141 Yamato. Pozdnaya vesna.\\
List\soft ya pshenitsy poshevelyat$\!\,$sya v vetere.\\
\\
~~~~142 Usad\soft ba v Yamato.\\
Yashchiki dlya fonar\soft e\u{i}, kop\soft \"e, i tak dalee, na stene.\\
Pustaya, bol\soft shaya komnata. Protivopolozhno, sidit starik Mokichi. On
bezzobotno kurit tabak sgorbaya spinu.\\
Vozle ochaga v polu. Shukichi i Shig\e~spoko\u{i}no p\soft yut cha\u{i}.\\
~~Shukichi (slucha\u{i}no vidit v dvor, i k Shig\e). Nu, smotri, novobrachnaya
id\"et.\\
\\
~~~~143 Pust\soft~v pole pshenitsy. (daleko)\\
Novobrachnaya s soprovozhdayushchimi pyat\soft yu id\"et.\\
\\
~~~~144 Vozle ochaga v polu.\\
Shukichi i Shig\e~smotryat v dvor.\\
~~Shig\e. V kakuyu sem\soft yu zamuzh ona?\\
~~Shukichi. Mmmm ...\\
~~Shig\e. ... Kak pozhivaet Noriko ... ?\\
~~Shukichi. Mmmm ... vse razdelyalis\soft ... No my voobshche schastlivy ...\\
~~Shig\e. ... To i s\"e ... u nas sluchilos\soft~raznoe ...\\
~~Shukichi. Da ... esli potrebuyu bogu, ... bylo by beskonechnoe ... No ...\\
~~Shig\e. Da ... My schastl\soft vye byli ... schastl\soft vye ...\\
~~Shukichi. Mmmm ...\\
\\
~~~~145 Pole pshenitsy.\\
Po pshenitse probegaet volna. Duet iyul\soft ny\u{i} veterok bezshumno.\\
Teper\soft~v Yamato khlebnaya osen\soft.\\
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~(Konets)\\




}
\end{document}